| Ayrıca son 2 gün içinde olan her şeyi hatırlıyorsun. | Open Subtitles | انت تتذكر كل شيء حدث لك في اليومين الماضيين |
| Seksin ortasında ağladığımı hatırlıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | انت تتذكر انى بكيت فى منتصف الجنس، صحيح ؟ |
| Bal gibi de hatırlıyorsun, berbat bir yalancısın. | Open Subtitles | انت تتذكر جيداً، وتخترع الاكاذيب ولكنك فاشل في الكذب |
| Doğaya daima tutkunumdur. Belki Neuterfest'i hatırlarsın? | Open Subtitles | انا كنت دائما متعلقه بالطبيعه ربما انت تتذكر الرجيم الطبيعى ؟ |
| Sen doğum günlerini hatırlarsın, değil mi Richard? | Open Subtitles | انت تتذكر اعياد الميلاد أليس كذلك ريتشارد؟ |
| Bir ay kadar önce, şu akşam yemeğini hatırladın mı? | Open Subtitles | ..... منذ حوالى شهر، العشاء التدريجى انت تتذكر تلك الليلة ؟ |
| Verdiğin sözü hatırlıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | انت تتذكر ماوعدتني به اليس كذلك ؟ |
| St.Barths'ı hatırlıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | انت تتذكر ستيربارث , اليس كذلك؟ |
| Sarif Sur'u hatırlıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | انت تتذكر سريف سور , اليس كذلك؟ |
| Ama sayan kim, değil mi? O zaman Baker'ın nasıl olduğunu hatırlıyorsun. Önceden yani. | Open Subtitles | انت تتذكر كيف كانت باكير, سابقاً ؟ |
| - Shelly'i hatırlıyorsun, değil mi? - Tabii ki. | Open Subtitles | - انت تتذكر شيللى , اليس كذلك ؟ |
| Her şeyi hatırlıyorsun adamım. | Open Subtitles | يارجل، انت تتذكر كل شيء |
| Stevie'yi hatırlıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | انت تتذكر ستيفي،اليس كذلك؟ |
| Tüm ayrıntıları hatırlıyorsun. | Open Subtitles | انت تتذكر تفاصيل صغيرة ؟ |
| Bunu hatırlıyorsun demek? | Open Subtitles | اوه , انت تتذكر هذا ؟ |
| Gerçekten bunu hatırlıyorsun? | Open Subtitles | انت تتذكر هذا بوضوح ؟ |
| Çocuğun Fransa'daki anneannesinin ve dedesinin velayet dilekçesi verdiğini hatırlarsın. | Open Subtitles | على اية حال, انت تتذكر ان جدا الطفل في فرنسا وقعت عريضة الحضانه؟ |
| Arkadaşım Margarita'yı hatırlarsın. | Open Subtitles | من الرائع ان اراك انت تتذكر صديقتي , مارغريتا |
| General, sen hatırlarsın, değil mi? | Open Subtitles | ايها الجنرال,انت تتذكر , اليس كذلك؟ |
| Şu sürtüğümsü kızları hatırladın, değil mi? | Open Subtitles | انت تتذكر الفتيات العاهرات صحيح؟ |
| Frida, Renee ve Elijah'a olanları hatırladın mı? | Open Subtitles | " انت تتذكر ما حدث لـ" فريدا رينيه " و " أيلايجا " ؟ " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 