"انت لم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hiç
• Beni
• Onu
• değilsin
• Hiçbir
• Daha
• etmedin

Bu akşam bir konuşma yapmaya Hiç niyetin yoktu, değil mi?
انت لم تكن تنوى ان تُلقى خطبة الليلة من قبل ؟

Ama sen bunu yapmadın, John. Hiç gelmedin. Bir kere bile.
ولكن انت لم تفعل يا جون أنت لم تظهر ولو لمرة

Bu suçlamalara cevap vermeme izin verilmedi. Siz de Beni yargılamadınız.
لم يسمح لى ان ارد هذه الاتهامات انت لم تحكم على

Outlook'ta sekiz saatlik bir toplantı ayarlamazsınız. Yapamazsınız.Yapabilir misiniz Onu da bilmiyorum.
انت لم تقرر اجتماع لثماني ساعات مع التوقعات. لا يمكنك. أنا لا أعرف حتى إذا كنت تستطيع.

Sen Beni kollamıyorsun! Sen benim kardeşim değilsin! Unut gitsin!
انت لم تستعدني يا رجل تري ، سأنساك يا رجل

Bhaskar, sen ölmedin. Çünkü bir Bhaskar Hiçbir zaman ölmez.
بسكار ، انت لم تمت لان بسكار لا يموت ابدا

Daha beter ağzımıza sıçılacağı hakkında herhangi bir şey söylemediniz.
انت لم تقولي اي شي عن ان هذا يغضبهم اكثر

Belki fark etmedin ama çocuklar bu ara biraz pasaklı görünüyor.
ربما انت لم تلاحظي لكن الأولاد يبدون بشكل فوضوي بالأونة الاخيرة

Vay be, Daha önce bir şey yönetmemi Hiç istememiştin.
انت لم تطلبي مني ان اشرف على اي شي بالسابق

Benim için ne kadar özel olduğunu hatırladın mı Hiç?
انت لم تتذكر ان هذا مميز لى على الاطلاق ؟

Beni yetiştiriş tarzın yüzünden bir defa olsun özür dilemedin!
انت لم تعتذري ولو مرة واحدة عن طريقة تربيتك لي؟

Beni Daha önce sakalsız ve temiz Hiç görmemiştiniz.
تخيل انت لم تتمكن ابدا من النظر إلي من دون شنب ونظيف تماما.

Lisa'nın iyi taraflarını görmedin. Bir kere tanırsan, Onu seversin.
انت لم ترى ليزا في احسن حالاتها ذلك اليوم حالما تتعرفي عليها سوف تحبيها

Hayır, Onu yanlış anlamışsın. Bunu söylemek istememiştir.
لا ، انت لم تقهمه تماماً لم يقصد ذلك مطلقاً

- Seni niye görmek istesin? Onu sadece köle ticaretinden etmedin, onun oğlunuda öldürdün.
انت لم تخرجه من تجارة الرقيق بل انت أيضا قتلت ابنه

O kadar da aptal bir çocuk değilsin. Kitapçıya girelim.
انت لم تعد الفتى الغبي بعد كل هذا لنذهب لمتجر الكتب

Evet, ve belki sen de bir bok değilsin!
نعم وربما انت لم تنل هذة المصيبة الكبرى ربى

- Kanun özür dilemez ! - Sorun da bu, sen artık kanun değilsin.
القانون لا يستطيع الاعتذار انت لم تعد القانون بعد ذلك

Hiçbir şey görmedin, sadece bir an baktın. Bundan çok Daha fazlası var.
انت لم ترى سوى لمحة فقط هناك الكثير والكثير

Hiçbir şey yapamadın. Ne yaptıysan işe yaramadı.
انت لم تفعل شييء لي ايا كان ما فعلت لم يجدي

Ve Daha yeni mi bir grup buluyorsunuz? Hey, ho, hey! Üzgünüm, hanımefendi.
و انت لم تزالي تبحثين عن فرقة ؟ انا اسف يا سيدتي ..

İlk füzyon çemberini sen inşa etmedin. Ne olmuş yani?
أذن انت لم تقم ببناء حجرة الأندماج الذرى الأولي.أذن ماذا؟