"انت واحد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• birisin
• sen

Son Tapınak Şövalyelerinden Donovan'ın maceraperestlerinden birisin.
انت واحد من المغامرين واخر الفرسان النبلاء

Sevkiyattan haberi olan az sayıda kişiden birisin.
انت واحد في دائرة صغيرة من الذين يعلمون بها

Kadim Din zamanlarını hatırlayan birkaç insandan birisin.
انت واحد من الناس القليلين الذي اتذكرهم من ايام الديانة القديمة

sen özürlü kuzeni mi oynuyorsun?
نعم هل انت واحد من اولاد العم المتخلفين عقليا

Herkesten önce sen bilmeliydin Terry.
انت واحد من الناس التي يجب ان تعرف ، تيري

sen her zaman güvenebileceğim birkaç şeyden birisin.
. اعني , انت واحد من الأشياء التي اعتمد عليها

Yükselen kıl yumağı akımına karşı kalan son birkaç iyi polisten birisin.
اتعلم , انت واحد من آخر رجال الشرطه الجيديين تقاتل ضد المد الصاعد من اكياس الشعر

- Kazandığın paranın yarısı kadar. -Demek sen de onlardan birisin.
انه نصف راتبك - اوه , انت واحد منهم اذن -

Kahretsin! sen de onlardan birisin, değil mi?
اللعنة عليك انت واحد منهم اليس كذلك

- Aksini kanıtlayana kadar sen de onlardan birisin.
انت واحد منهم الى ان تثبت عكس هذا

Buradaki en iyilerden birisin.
انت واحد من الاشخاص المهمين هنا

sen de onlardan birisin, D'Haran pisliği!
انت واحد منهم أيها الدهاري الوغد

Lucky'yi içeri tıkan şerefsizlerden birisin.
انت واحد من الحمقى الذين قبضوا على لاكي

Onlardan birisin.
انت واحد منهم ؟

sen de sonuçta serserinin tekisin değil mi?
أجل،حسناً انت واحد من العاجزين فقط،صحيح؟

sen benim en iyi arkadaşımsın ve senin neden gitmek istediğini anlasam da
انت واحد من أعز أصدقائي و على الرغم من أنّني أفهم تماماً لماذا يجب عليك الرحيل،

Dünyadaki milyonlarca kişinin içinden sadece sen sirk efendisine karşı koyabilirsin.
من بين الملايين من الناس في العالم انت واحد فقط من هذه الملايين الذي يمكنه ايقاف جني الخاتم

Şimdiye kadar sözümü bir tek sen dinledin.
انت واحد فقط من الذين استمعوا لي أي وقت مضى