| Beni tebrik etmelisin çünkü baba olmak üzereyim. | Open Subtitles | انت يجب ان تهنئنى الآن لأنى على وشك ان اصبح اب |
| İtiraf etmelisin ki kadınlarla tanışmak için çok iyi bir yöntem. | Open Subtitles | انت يجب الاعتراف، بل هو وسيلة ذكية لتلبية السيدات. |
| Childers, kafandakileri burada kontrol etmelisin ahbap. | Open Subtitles | شيلديرز, انت يجب ان تتمالك أعصابك هنا, يا رجل |
| Bütün bunların anlamını bilmen gerekir. | Open Subtitles | انت يجب ان تعرف شيئا ما عن كل ما نحن فيه |
| Bütün bunların anlamını bilmen gerekir. | Open Subtitles | انت يجب ان تعرف شيئا ما عن كل ما نحن فيه |
| Sana bir şey söyleyeceğim Michael. Ailen için mücadele etmelisin. | Open Subtitles | دعنى اخبرك شئ مايكل انت يجب ان تحارب من اجل اسرتك |
| Numarayı bulmamda bana yardım etmelisin. | Open Subtitles | انت يجب مساعدتي في العثور على هذا رقم الهاتف. |
| Bunun çok garip bir davranış olduğunu kâbul etmelisin. | Open Subtitles | حتى انت يجب ان تعرف. كان ذلك سلوك غريب حقا. |
| Ona yardım etmelisin. | Open Subtitles | انت يجب مساعدته. |
| Bana yardım etmelisin, tamam mı? | Open Subtitles | انت يجب مساعدتي، حسنا؟ |
| Onu nakavt etmelisin. Bana 5 dakikanı ver. | Open Subtitles | انت يجب ان تضربه بقوه |
| Devam etmelisin. | Open Subtitles | انت يجب على هذه الخطوة. |
| - Ona yardım etmelisin. | Open Subtitles | انت يجب مساعدتها. |
| İpuçlarını takip etmelisin, Rope. | Open Subtitles | انت يجب ملاحظة القرائن، حبل. |
| Lambanın üstünde sterilize etmelisin. | Open Subtitles | انت يجب تعقيمها على المصباح. |
| Bana yardım etmelisin, ahbap. | Open Subtitles | انت يجب مساعدتي، رجل! |
| Büyük bir sanatçı olmak için öncelikle büyük bir sanatçı olman gerekir. | Open Subtitles | لكي تكون فنان عظيم ببساطه انت يجب ان تكون فنان عظيم |
| Böyle bir zamanda onun yanında olman gerekir | Open Subtitles | انت يجب أن تكون هناك لاجلها في اوقات مثل هذه |
| Kaybolma ihtimaline karşın ismini her şeyin üstüne yazman gerekir. | Open Subtitles | انت يجب انت تكتب اسمك على كل شئ فقط في حال فقدتهم |
| Birazını da geri vermek gerekir. | Open Subtitles | انت يجب اعطاء شيء إلى الخلف. |
| Bana güvenmen gerekir. | Open Subtitles | تعرف ، انت يجب ان تثق بي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 