İçerdeler! Yere yat! Yere yat! | Open Subtitles | انزل على الأرض ,انزل على الأرض - لا ,لا ,لا - |
- Hayır, yapmadım! Hayır! - Yere yat, hemen! | Open Subtitles | لا ,انا لم أفعل ذلك - انزل على الأرض الآن - |
- Yere yat! - Kaçmaya çalışmadım! | Open Subtitles | انزل على الأرض الأن - انا لا أحاول الهرب - |
- İşimin bittiğini sanıyordum! - Diz üstü çök. Kapa çeneni, çök dedim. | Open Subtitles | لقد ظننت أنني انتهيت على ركبتك اصمت و انزل على ركبتك |
der. Dinler bize bunu söyler: "Dizlerinin üzerine çök ve onu 10, 20, 15 kere tekrar et." | TED | أركع هذا ما يخبرنا به جميع الاديان : "انزل على ركبتيك وكرر 10 او 20 او 15 مرة يوميا." |
Baksana, sana evlenme teklif ederken bile Diz çökmedim. | Open Subtitles | انظري , انا لم انزل على ركبتاي حتى عندما طلبت منك الزواج بي |
Yere yat kımıldama | Open Subtitles | ارمِ سلاحك انزل على الأرض! انزل على الأرض! إلى الأرض، ولا تتحرك |
At telefonunu. Yere yat. | Open Subtitles | القى الهاتف و انزل على الارض الان |
Telefonu bırak. Yere yat. | Open Subtitles | القى الهاتف ، انزل على الارض ، الان |
At telefonunu. Yere yat, hemen. | Open Subtitles | القى الهاتف , انزل على الارض , الان |
Ellerini arkanda birleştir ve yere yat. | Open Subtitles | يداكَ وراء ظَهْرِكَ انزل على الأرضِ |
Hemen yere yat yoksa seni vururum! | Open Subtitles | انزل على الأرض الآن، وإلا سأطلق عليك |
Karların üzerine yat ve 60`a kadar say. | Open Subtitles | انزل على الثلج وعد لـ60 |
Aşağı yere! Yere yat! | Open Subtitles | على الأرض انزل على الأرض |
Bu kadar yeter, karnının üstüne yat! | Open Subtitles | انتهيت. انزل على بطنك. |
Dizlerinin üzerine çök. Bu işi hızlı yapacağım. | Open Subtitles | انزل على ركبتيك سأجعل هذا سريعًا |
Diz çök ve ellerini başının üstüne koy. | Open Subtitles | انزل على ركبتيك، و وضع يديك على رأسك |
Şimdi silahını at ve dizlerinin üstüne çök. | Open Subtitles | و الآن ارمي مسدسك و انزل على ركبتيك |
- Fikrini değiştirmeden Diz çök. | Open Subtitles | انزل على ركبتيك قبل أن يغير رأيه |
Diz çöksem mi ki? İyi olur aslında. | Open Subtitles | هل يجب أن انزل على ركبيتى ربما يجب ان افعل |
Tek Diz üzerine çöküp kutuyu yavaşça açmayı düşünüyordum. | Open Subtitles | حسنا، لقد كنت افكر بأن انزل على ركبة ثم ببطئ افتح العلبة. |