"انسي ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Unut gitsin
• Unut bunu
• Boş ver
• Boşver
• Bunu unut

- Grand Ole Opry'ye gitmek istiyorum. - Grand Ole Opry mı? Unut gitsin.
ـ وأريد الذهاب إلى أوبرا غراند أول ـ انسي ذلك

Unut gitsin tatlım. Aptal insanlar her yerde.
عزيزتي, انسي ذلك هناك أناس اغبياء في كل مكان

Unut bunu. Şimdi beni kokpite götür ve gerisini bana bırak.
انسي ذلك , قومي بإدخالي إلى قمرة القيادة و سأتولى الباقي

Tamam.Unut bunu.Eğer adam masumsa ve sen yanlış adamı yakaladıysan?
حسن ، انسي ذلك ، ماذا إذا كان مذنبا وأنت اخترتي أناسا غير مناسبين؟

Kavga çıkarmaya gelmemiştim ama Boş ver.
حسنا, أتيت هنا لأكون لطيفة ولكن انسي ذلك الآن

Söylediklerimi Boşver, hepsini unut.
أعرف ما قلته من قبل فقط انسي ذلك

Söylemek üzere olduğun şey buysa, Bunu unut.
إذا كان هذا ما ستقولينه، انسي ذلك

Unut gitsin. Artık konuşacak gibi hissetmiyorum.
انسي ذلك, لا أرغب في التكلم عن ذلك بعد الآن

Unut gitsin, konuşmak istemiyorum.
انسي ذلك .. لا اريد التحدث في هذا الموضوع

Bu senin hayatın ve kararı sen vereceksin. Unut gitsin. Unut gitsin ve..
هذه حياتك وعليك اتخاذ القرارات انسي ذلك وسوف ننسى

Unut gitsin. Çılgın olaylar listemin başında.
انسي ذلك , انها على قائمتي للاشياء المجنونه

Kontratı Unut gitsin. Bizim için yeni bir yer buldum bile.
انسي ذلك العقد، لقد وجدتُ مسبقًا مكانًا جديدًا لنا.

Unut gitsin.Bana 138 dolar borçlusun.
انسي ذلك أنت تدينين لي ب 138 دولار

- Oh, hayır, hayır, hayır. Unut bunu. - Piper, senin aktif bir gücün var.
أوه، لا، لا، لا، لا، لا، انسي ذلك - بايبر، لديكِ قدرة نشِطة -

Unut bunu. Haydi gidelim. İlk durağımız neresi?
انسي ذلك دعينا نذهب اين محطتنا الأولى؟

Unut bunu Bannister.
اذاً انسي ذلك بانستر

Tamam, Unut bunu.
حسناً، انسي ذلك

Unut bunu.
حسناً ، انسي ذلك

Yok, Boş ver. Tek kelimesine inanmayacağım nasılsa. - Hiç fark etmez.
انسي ذلك لن أصدق كلمة، غير مهم

Tamam, Boş ver.
حسنا انسي ذلك سأكون في البيت خلال ساعة

Boşver. Dur.
انا اريد المال ، انسي ذلك

- Boşver, Tanya. - Hayır!
تانيا),انسي ذلك بربك) بربك,هاي.

Bunu unut, Allah aşkına!
انسي ذلك من أجل الله