"انظري الى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• baksana
• bir bak
• bakın
• içine bak

Ah, şu küçük çekmecelere bayıldım. Oh, baksana! 300 CD koyulabiliyormuş.
انظري الى هذه الدروج الصغيرة مكتوب أنها تتحمل30 0 اسطوانة مدمجة

Şu giydiklerine baksana.
حسنا، انظري الى الطريقة التي ترتدين فيها ملابسك

Haydi Pamela, saatine baksana. Vardiya değişimine gidiyorlar.
هيا باميلا انظري الى ساعتك انه قادم عند تغيير الدوريات

- Geri döndüm. Şu tıbbi web sitesinde bulduğuma bir bak.
وهاقد رجعت للاستماع , انظري الى ماذا وجدت هذا الموقع الطبي

Şu minik greyfurt kafaya bir bak hele!
انظري الى هذا الرأس الحفاظي الشبيه بالكريب فروت

Tanrım gözlerine de bir bakın hele.
تبدوا وكأنها ارتادت حفلة صاخبة الليلة الماضية رباه, انظري الى عينكِ يافتاة

Gözlerimin içine bak ve sesimi dinle.
انظري الى عيناي واستمعي لصوت صوتي *يعني يهدّد الكبتن*

Hadi ama Cheryl, şu halimize baksana film yıldızları gibi yaşıyoruz.
حبيبتي، انظري الى حياتنا نعيش مثل ابطال الافلام

Bak işte, gömleği mahvetti. Şu kol ağzına baksana.
عظيم، انظري، أفسد القميص انظري الى طرف الكم

Dur bir saniye, bardağına baksana. Kolyen nereye gitti?
دقيقة واحدة , انظري الى كاسك اين ذهب العقد ؟

Çok zayıfsın demek istiyorum. Kendine bir baksana.
انا فقط احاول ان اقول , انت حقا نحيلة انظري الى نفسك

Linda, baksana halimize. Evliyiz. Bir evimiz, ipoteğimiz, iki kızımız var!
ليندا انظري الى هذا , نحن متزوجان لدينا منزل , لدينا رهن , طفلان

Yüzüne baksana, soğuk bir günde ineğin dili kadar kırmızı.
انظري الى وجهه كأنه بقره تجري فى يوم بارد

Şu küçük, tatlı yüzüne baksana.
انظري الى هذا الوجه الصغير المميز الجميل

Benden orospu diye bahseden aldığım nefret mektuplarına baksana.
انظري الى كل الرسائل التي وصلتني من الكارهين الذين يدعونني عاهرة

Sana destek olabilecek bir erkeğe ihtiyacın var. Ellerine bir bak.
أنت بحاجة الى رجل بأستطاعته أن بعيلك, انظري الى يديك

- Cidden. Gerçek olamazlar. Boyutlarına bir bak!
لايمكن ان يكونا حقيقيين انظري الى حجمهما

Tanrım, şu berbat adamlara bir bak.
يالهي .. انظري الى هولاء الرجال المفزعين

İşte bu. Bu işte. - Şuna bir bak.
انتظري لحظة ها نحن ذا هذا المطلوب ، انظري الى هذا

Yani, ona bir baksanıza. O bir itfaiyeci, her gün hayat kurtarıyor. Eşcinsel değilim ama çenenin güzelliğine bir bakın.
انه رجل مطافي , و ينقذ حياه الناس انا لست مثلي , و لكن انظري الى خط فكيه

Hâline bir bakın. Boynu da bükülmüş. Yol kenarında terk edilmiş gibi sanki.
انظري الى تعابير وجهه كأن شـخص ما تركه تائها في مكان ما

Konuşman bitene kadar gözlerinin içine bak.
انظري الى عينيه حتى تكملي حديثك