| Ama devletin beni kurtarmak için, 4000 dolar harcadığını duyunca onlara bunu ödemeyi teklif ettim. | Open Subtitles | وعندما عرفت أن انقاذي كلف الحكومة أربعة آلاف دولار عرضت تحرير شيك آخر في الحال |
| Maalesef, Bir anda gaza gelip beni kurt adamdan kurtarmaya kalktı ve ortada bir kurt adam olmadığını gördü. | Open Subtitles | لسوء الحظ، استجمع شجاعته ذات مرة ودخل لمحاولة انقاذي ورأى أنّ لا وجود للمستذئب |
| Kansas, Schoenheim'da baya uzun bir süre onun tarafından kurtarıldım. | Open Subtitles | أختي تم انقاذي بواسطته في طريق العودة في شوينهيم، كانساس |
| - Beni acıdan ve ıstıraptan kurtardığın için sağ ol, ama berbat olduğum için bu kadar kötü olmana gerek yoktu. | Open Subtitles | أجل - شكراً لك على انقاذي - قضيت وقتاً طويلاً من العذاب ، لكن لم يكن يجدر بك أن تكون مريعاً لأنني سيئة وحسب |
| Beni kurtaramazsın, Milton. Yani, bana bir bak... | Open Subtitles | لا يمكنك انقاذي ,ميلتون اعني ,انظر الي |
| Ama beni kurtarabilirsin! | Open Subtitles | لكن يمكنك انقاذي |
| Ben de kendi arkadaşımı kurtarmak istiyorum. Lütfen ölmesine izin verme. | Open Subtitles | وأنا أريد انقاذي وصديقتي ايضا ارجوك اسمح لي |
| 'Bir kaç doktor, etrafımda beni kurtarmak için umut ediyorlar? ' | Open Subtitles | وبعض الاطباء اللذين يأملون انقاذي |
| Mesele kendimi kurtarmak değil. Öleceğim ben zaten. | Open Subtitles | هذا ليس بشأن انقاذي أنا رجل ميت يمشي |
| Beni ışından kurtarmaya çalışmamalıydın. | Open Subtitles | لم يكن عليكَ محاولة انقاذي من الشعاع |
| kurtarmaya çalıştığın için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لك على محاولة انقاذي أياً يكن |
| Beni burada kurtarmaya çalışıp başarısız olursan sadece tek adam gider. | Open Subtitles | حاول انقاذي هنا و أفشل و شخص واحد سيموت |
| Tekne battı, denizkızları tarafından kurtarıldım. | Open Subtitles | - غرق القارب وتم انقاذي بواسطه حوريه بحر |
| Evet. Sonra da yasadışı bir kahraman tarafından kurtarıldım. | Open Subtitles | نعم, ثم تم انقاذي هنا النقطة الغامضة |
| Teşekkürler. Beni kurtardığın için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا , شكرا لك علي انقاذي |
| Beni kurtardığın için sağol. | Open Subtitles | شكراً على انقاذي |
| Ancak... beni kurtaramazsın. | Open Subtitles | لكن ، لا يمكنك انقاذي |
| Beni istediğin zaman kurtarabilirsin. | Open Subtitles | تستطعين انقاذي في أية وقت. |
| Ebedi cehennemden kurtardı bizi zil hemen. | Open Subtitles | تم انقاذي بواسطة الجرس من التعذب اللانهائي في الجحيم |
| Kubbe kendimi asmadan önce beni kurtarmayı seçti. Ve fedakârlık yapacağımı görünce tüm o insanları iyileştirdi. | Open Subtitles | والقبّة اختارت انقاذي قبلما أشنق نفسي، ولقد شفت كلّ أولئك الناس حالما رأت أنّي مُستعدّ للتضحية. |
| Sadece hayatını kurtardığım için bana ne kadar borçlu olduğunu düşünüyordum | Open Subtitles | أفكر فقط بقدر ماتدينيـن لي به لأجل انقاذي لحياتك |
| Beni bulduklarında beynimin paramparça olduğunu ve beni kurtarabilecek tek doktorun ben olduğumu söylediler. | Open Subtitles | لقد قالوا أنهم عندما وجدوا جسدي كان مخي محطما ً لدرجةأن الطبيب الوحيد الذي كان بمقدوره انقاذي, كان أنا |
| Artık kurtulmuş mu oldum, yoksa hâlâ kurtarılmaya ihtiyacım var mı? | Open Subtitles | , هل تم انقاذي أم مازلت أحتاج إلى الانقاذ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 