| Ama dinle Mouth, eğer iyi birer arkadaş olmak istediğini söylediğinde çıldırırsa... ona harika arkadaş olmak istediğini söyle, tamam mı? | Open Subtitles | لكن اسمع يا ماوث .. اذا شعرت هي بالاحباط عندما تخبرها انك تريد ان تكون صديق جيد لها عندها اخبرها .. |
| Bana, belki bir... yarışçı olmak istediğini söyledi. | Open Subtitles | انا سوف اخبرك عمك قال لى انك تريد ان تكون متسابق |
| Eeee ahbap, her zaman cephede olmak istediğini söylerdin. | Open Subtitles | جسنا, صديقى كنت دائما تقول انك تريد ان تكون بالخطوط الامامية |
| Yanımda olmak istediğini biliyorum ama buna gerek yok. | Open Subtitles | اعلم انك تريد ان تكون هنا لكن ليس عليك ذلك |
| Burada olmak isteyeceğinden emin değildim. | Open Subtitles | لم أكن متأكدة انك تريد ان تكون هنا |
| Ve seni alanında olmak istediğini biliyorum. | Open Subtitles | وانا اعرف انك تريد ان تكون فى ذلك المجال |
| Babam gibi bir savaşçı olmak istediğini biliyorum. | Open Subtitles | اعلم انك تريد ان تكون محارباً مثل والدنا |
| Hiçbir zaman ayrıcalıklı olmak istediğini söylemedin. | Open Subtitles | وانت لم تقل انك تريد ان تكون متميزا ً |
| - Daha az tahmin edilebilir olmak istediğini söylemiştin. | Open Subtitles | قلت انك تريد ان تكون أقل قابلية للتنبؤ |
| Ama benimle birlikte olmak istediğini söylemiştin. | Open Subtitles | لكنك قلت انك تريد ان تكون معي |
| "Hep, özgür olmak istediğini" | Open Subtitles | انك تريد ان تكون حرا: $ |
| Burada olmak isteyeceğinden emin değildim. | Open Subtitles | لم أكن متأكدة انك تريد ان تكون هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 