"انها رحلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir yolculuk
• bir uçuş
• Yolumuz

Bunun için bana teşekkür edeceksin. Uzun bir yolculuk olacak, ve emin ol acıkacağız.
اشكروني لاحقاً انها رحلة طويلة وهذا القندس يجوع سريعاً

Sadece Şarap Ülkesi'ne kısa bir yolculuk yapıp döneceğiz.
انها رحلة صغيرة الى مدينة النبيذ وسنرجع سريعا

Bu onu, Yunan dünyasının bir ucundan diğer ucuna ve hatta ötesine götürecek ve efsanenin ardındaki gerçeklere ışık tutan gerçek deliller bırakacak bir yolculuk olacaktır.
انها رحلة ستأخذه عبر العالم اليونانى وما خلفه وتترك أثراً من أدلة حقيقية ..التى ستلقى ضوء جديد عن الحقيقة خلف الأسطورة

Uzun bir uçuş. Çene çalacak bolca vaktimiz olacak.
انها رحلة طويلة سيكون لدينا الكثير من الوقت للكلام

Kısa bir uçuş sadece. Her zaman gelebilirsin.
انها رحلة قصيرة بالطائرة يمكنك العودة في أي وقت

Bana teşekkür edeceksin. Yolumuz uzun ve Kunduz açken huysuz olur.
اشكروني لاحقاً انها رحلة طويلة وهذا القندس يجوع سريعاً

Uzun bir yolculuk olacak ama Heart'ı devirmek için en iyi şansımız bu.
انها رحلة شاقة، ولكنه خيارنا الأفضل لأسقاط القلب.

Kısa bir yolculuk.
انها رحلة لاستنشاق هواء وتغيير المشاهد

Uzun bir yolculuk olacak. Ailene ne diyeceksin?
انها رحلة طويلة ماذا ستخبرك عائلتك به؟

Hoş bir yolculuk şekerci dükkanına.
انها رحلة جميلة الى متجر الحلويات

Uzun bir yolculuk olduğunu biliyorum ama neredeyse vardık.
اعلم انها رحلة طويلة لكننا أقتربنا

Tek başıma benim için uzun bir yolculuk.
انها رحلة طويلة لوحدي

Ama onun için çok uzun bir yolculuk gerekiyor Rapunzel.
انها رحلة طويلة جدا رابونزيل

Yine de uzun bir yolculuk olur.
ومع ذلك... انها رحلة طويلة جدا

Bu, bir yolculuk.
انها رحلة ساعة واحدة.

Genel olarak, dengeli bir yolculuk.
وعموما ، انها رحلة متوازنة.

Muhtemelen 45 dakikalık bir uçuş olacak.
انها رحلة تستغرق ربما 45 دقيقة

Epey uzun bir uçuş olur. Biliyorum. Uçakla gideceğiz.
انها رحلة طويلة اتفهّم في طائرة

Neyse gitmeliyiz. Dönüş Yolumuz uzun.
حسنا يجب ان نعود انها رحلة عودة طويلة