"انه ليس خطأك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Senin suçun değil
• Senin hatan değil
• sizin hatanız değil

İçeride her ne olduysa Senin suçun değil, tamam mı?
مهما كان حدث, انه ليس خطأك حسناً؟

Ama bu Senin suçun değil, küçüğüm.
‫انه ليس خطأك يا صغيرتي

Bekle! Bu Senin suçun değil.
إنتظر انه ليس خطأك

Senin hatan değil. Mark zor bir dönemden geçiyor.
انه ليس خطأك هنري مارك يعاني من بعض الاشياء السيئة

Belirtileri zamanında fark edemedim. Senin hatan değil, doktor.
لم أستطع التعرف على الأعراض انه ليس خطأك دكتورة

Bu sizin hatanız değil biliyorum, Fakat halkım aç.
اعلم انه ليس خطأك ولكن شعبى يموت جوعاً

Üzülme, tatlım, bu Senin suçun değil.
لا يا حبيبي انه ليس خطأك

Elbette, bu Senin suçun değil.
بالتأكيد , انه ليس خطأك.

Samantha, bu Senin suçun değil.
سمانثا انه ليس خطأك

Hayır, hayır, Senin suçun değil.
لا، لا، انه ليس خطأك.

- Olma. Senin suçun değil.
-لا تعتذر ، انه ليس خطأك

- Senin suçun değil ya.
-لا انه ليس خطأك

- Bu Senin suçun değil.
انه ليس خطأك ....

- Senin suçun değil.
- انه ليس خطأك -

Senin suçun değil.
انه ليس خطأك

İyi bir erkek arkadaş olmaya çalışıyorsun biliyorum ki bu yüzden Senin hatan değil.
اعلم انك تريد ان تكون خليل رائع وسبب اخر انه ليس خطأك

- Bilmiyordum. - Biliyorum. Bu Senin hatan değil.
ـ لم اعرف ـ اعرف ذلك، انه ليس خطأك

İkincisi, "Bu Senin hatan değil ve üçüncüsü, "Bu Senin hatan değil."
" الثاني , " انه ليس خطأك و الثالث , " انه ليس خطأك "

- Bay Barton, sizin hatanız değil.
السيد بارتون, انه ليس خطأك.