"انه يحمل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• taşıyor

Ne kadar kahramanca dövüştüğünü gösteren bir yara taşıyor.
انه يحمل ندوباً على جسده ترينا مدى شجاعته في القتال

İçinde bir tane taşıyor, ama bu durumda fazla bir şansı yok.
انه يحمل واحد بداخله ولكن ليس بيديه خيار آخر

Aslında uyuz eşek gibi taşıyor. Bu işin adamı değil.
في الواقع, انه يحمل بقوة كالخنزير, ولكنها ليست وظيفته

Omzunda içi para dolu bir çanta taşıyor.
انه يحمل حقيبة سوداء مليئة بالنقود

Elinde Gorgon'un kopmuş başını taşıyor.
انه يحمل معه الرأس المقطوع من جورجون.

Neredeyse yapmak üzere olduğu şeyin suçluluğunu taşıyor.
وقال انه يحمل ذنب ما فعله تقريبا

Amca, telefonunu ver ona, bir bomba taşıyor.
العم، وإعطائه له، وقال انه يحمل قنبلة.

Her neyse, söylenen o ki yüklü miktarda nakit para taşıyor.
المهم انه يحمل كثيرا من المال

Siyah kumaştan bir Nike çanta taşıyor olacak.
انه يحمل شنطة نايك ضخمة سوداء

Siyah bir Nike spor çanta taşıyor olacak.
انه يحمل شنطة نايك ضخمة سوداء

- Bu işe bulaşması için bir neden yok. - Silah taşıyor ama.
...ليس لديه سبب ليذهب - انه يحمل سلاحاً لعيناً-

Gittiği her yere senin fotoğrafını taşıyor.
انه يحمل صورتك اينما ذهب

Ölü bir timsah taşıyor.
انه يحمل التماسيح القتلى.

- Fotoğraf makinesi taşıyor.
- انه يحمل كاميرا