"انى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olduğumu
• ben
• seni
• ki
• Sana
• Annie
• olduğunu
• benim
• diye
• ediyorum
• beni
• ettim
• olduğum
• sanıyorsun

Eğer bana ihtiyacın varsa, yada benim burada olduğumu biliyorsan fakat bulamıyorsan, sadece..
اذا احتجتنى او اذا شعرت انى هنا و لم تستطع ان تجدنى فقط

- ben oraya koymadım. Yemin ederim... - Lütfen sessiz olur musunuz?
انا لم اضعها هناك, اُقسم انى لم اضعها الهدوء من فضلكم ؟

Doğruyu söylemem gereken bir şey de şu ki, ben seni incittim, Dan.
الشئ الرهيب فى ان اكون صادقة هو انى سوف اجرحك انت يا دان

Şey, Sana şunu diyeyim, Bob. ben bir gemi güvertesi romantizmiyle ilgilenmiyorum.
حسنا , ساقول لك بوب انى حقيقه لا اكترث بالرومانسيات اثناء الترحال

Ayrıca düşündüm de bu Annie'nin düğününün olduğu hafta sonu?
كنت افكر هذا زفاف انى هذه العطله ، وانت تعرف ..

Durumu bilmemden memnun olduğunu söyledi. Çünkü gizlice kaçamaklardan nefret ediyormuş.
اخبرتنى انها سعيده انى علمت و انها كرهت ابقاء الامر سرا

Eğer ne olduğumu biliyorsan, o zaman senin varoluşunu yok edebileceğimi de biliyorsundur.
إذا كنت تعلم من انا فأنت تعلم انى قادر على محوك من الوجود

Joey ile yeni tanışmıştım ve bana henüz çok genç olduğumu söylemiştin.
كنت قد قابلت جوي لتوى، وقلتي لي انى صغيرة جدا على ذلك

Yo, bak, tamam... seninle karşılaşmadan önce böyle bir .bne olduğumu bilmiyordum.
لا انظر اوكى قبل ان اقابلك لم اكن اعرف انى كنت متسكع

ben seni zenci yapacağımı söylemedim ki. seni trene bindireceğimi söyledim.
انا لم اقل انى ساجعلك اسود انا قلت انى ساركبك القطار

O konuda haklısın bak. seni yanıma almayacağım kesin ama.
انتى محقه فى ذلك اعلم انى لن اقوم باعطائك توصيله

Bana yalan söyledin. Sana konuşamadığımı söylemedim. Sen öyle varsaydın.
انا لم اقل انى لا اتحدث الانجليزية انت افترضت ذلك

İşte benim Annie 'm. Bir gülümsemesiyle dünyayı eritir.
هذه انى ، بسمة واحده تجعل العالم كله ينصهر

İlanı verenin bu işte yeni olduğunu düşündüm, faturalarımı ödemek için paraya ihtiyacım olduğundan, Onu aradım ve buluştuk.
لذلك اعتقدت انه جديد فى هذا المجال وحيث انى كنت فى حاجة للمال لدفع الفواتير اتصلت به ودعوته ليأتى

benim burda takıldığım şey kilisenin beni ne yapacağını bilmemesi...
انى موضوع هنا لأن الكنيسة لا تعرف ما العمل معي.

Bu küçük orospu gardiyanın arkasına saklandın diye adamı bırakacağımı mı sanıyorsun?
لذا أنت تعتقد انى أهتم حول هؤلاء الحراس الملاعين الذين لديك الأن

İtiraf ediyorum ki, Andy'ye ilk baktığımda hakkında fazla bir şey düşünmemiştim.
اعترف انى لم احب اندى كثيرا فى البداية عندما وقعت عيناى عليه

Bundelkhand'dan ayrıIırken yemin ettim... ya Bajirao ile dönecektim, ya da hiç.
لقد اقسمت عند مغادرتى انى سأعود مع بيشوا او لن اعود ابداً

ben bir 4400 olduğum için, yaptığının yanlış olmadığını söylüyorsun.
انتى تقولين بسبب انى من ال4400 لايهم ما فعلتيه بى