| Rosie, Gitmeden bana büyük bir iyilik yapar mısın? | Open Subtitles | روزي هل تستطيعين ان تعملي لي معروفا قبل ان تذهبي |
| Neden alışverişe Gitmeden önce bir etrafa göz atmıyorsun? | Open Subtitles | لما لا تلقي نظرة هنا قبل ان تذهبي للتسوق ؟ |
| Gitmelisin, tatlım, yoksa beni çok üzersin. | Open Subtitles | يجب ان تذهبي يا عزيزتي والا سأكون محبطة للغاية |
| Gitmelisin. Seni tutuklamam gerek. -Hadi ya, ben ciddiyim. | Open Subtitles | عليك ان تذهبي الآن لأنه علي أعتقالك اذا رأيتك |
| Eve, Sarah'ya gitmek için o taraftan Gitmen gerek. | Open Subtitles | يجب ان تذهبي في ذلك الاتجاه لكي تصلي الى سارة أعرف ذلك |
| Güvenli bir yere gitmeni istiyorum. Bir yer bulmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدكي ان تذهبي إلي مكاناً أمن أريدكي ان تجدي مكاناً |
| Evet o zaman oraya gidip onu beklemelisin | Open Subtitles | نعم ،حسنا الى ذلك الحين يجب عليك ان تذهبي الى هاك، تنتظريه |
| Elizabeth'e bununla gidemezsin. | Open Subtitles | وأنت لا تستطيعين ان تذهبي لإليزابيث بهذا |
| Alex, Gitmeden önce lütfen Bianca ve Gino'ya tavsiyelerde bulunsana. | Open Subtitles | اليكس , قبل ان تذهبي , رجاء اعطني بعض النصائح لاجل بونيكا و جينو |
| Gitmeden önce tüm tuzlukların dolu olduğundan emin ol. | Open Subtitles | من الافضل التأكد من ان كل الهزازات ممتلئة قبل ان تذهبي |
| Neden sen ve Caleb Gitmeden önce bana anlatmadın? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني عن ذلك؟ قبل ان تذهبي انت وكيليب هناك؟ |
| Yarın sabah da sen temelli Gitmeden önce barışacaktık. | Open Subtitles | وفي صباح الغد سوف نتصالح قبل ان تذهبي الى الابد |
| - Gitmeden önce... şu kılıçla ilgili sana bir şey daha söylemeliyim. | Open Subtitles | - قبل ان تذهبي . علياناخبركشئواحد بشأن السيف. |
| Ama, Baloya Dan ile birlikte gitmek seni mutlu edecekse, Gitmelisin. | Open Subtitles | اذا كان الذهاب مع... دان سيشعركي بالسعاده يجب عليكي ان تذهبي |
| Şimdi en iyisi anneme akşam yemeği için yardıma Gitmelisin böylece senin nerede olduğun konusunda endişelenmezler. | Open Subtitles | من الافضل ان تذهبي و تساعدي امي في اعداد العشاء حتى لا يبداوا بتسائل اين انت |
| Gece yarısını geçti. Artık eve Gitmelisin. | Open Subtitles | لقد ذهب منتصف الليل يجب عليكي ان تذهبي للبيت |
| onunla Gitmen gerek beni şikayet mi ettin? | Open Subtitles | يجب ان تذهبي معه تبلغ علي الشرطة؟ |
| Ama artık Gitmen gerek. Roman birazdan gelir. | Open Subtitles | , و لكن يجب عليكِ ان تذهبي ..رومان" سوف يأتي قريباً" |
| Senin bir terapiste Gitmen lazım asıl. | Open Subtitles | .. انت انت تحتاجين ان تذهبي لطبيب |
| Eve gitmeni istiyorum, Mariel, lütfen. | Open Subtitles | أريدكِ ان تذهبي إلى المنزل يا ماريل .أرجوكِ |
| Şuradaki pencere. Oraya gitmeni istiyorum. | Open Subtitles | حسنا تلك النافذة هناك أريدك ان تذهبي لتلك النافذة |
| Bu gece eski mekanına gitmeni ve Irish Car Bomb sipariş etmeni istiyorum. | Open Subtitles | الليلة ، اريدك ان تذهبي لحانتك القديمة و اريدك ان تطلبي قنبلة السيارة الايرلندية |
| Nezarete gidip onu almanı ve uçakla eve yollamanı istiyorum. | Open Subtitles | انا احتاج منك ان تذهبي للسجن وتأخذيها وتضعيها في طائرة وتعودي بها |
| Geldin buraya. Hiçbir yere gidemezsin. | Open Subtitles | انت اتيتِ لا تقدري ان تذهبي الى اي مكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 