| Benim yerime İngiltere'ye gidip hem onu hem de belgeleri Elizabeth'in önüne koymalısın. | Open Subtitles | عليك ان تذهب إلى انجلترا بدلا عني وتضعه هو وهذه الوثائق امام اليزابيث |
| En yakın polis karakoluna gidip teslim olmanı istiyorum. | Open Subtitles | أنا أرديك ان تذهب إلى الأسفل \ لأقرب مركز شرطة و أريدك أن تعترف بأنك عملت ذلك |
| Tek yapman gereken borç aldığın kişiye gidip ödemeleri taksitlendirmesini istemek. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله هو ان تذهب إلى الشخص الذي ندين منه المال وتطلب منه بهدوئ اعادة جدولة الدفعات |
| İsveç'e gitmelisin. Herkesi buradan çıkarmalıyım. | Open Subtitles | يجب ان تذهب إلى ال"سويد" يجب ان أخرجككم من هنا |
| - Londra'ya daha sık gitmelisin. | Open Subtitles | يجب ان تذهب إلى لندن اكثر. |
| Sizden tek istediğim gidip bir bakmanız. | Open Subtitles | كل ماأطلبه منك .. ان تذهب إلى هناك وتلقي نظرة |
| Belki yapılacak en iyi şey, polise gidip her şeyi açıklamaktır. | Open Subtitles | .... ربما كان افضل ما يمكنك فعله هو ان تذهب إلى الشرطة و تخبرهم بكل شئ |
| Ama gidip gör demiştim | Open Subtitles | ( لكن أقول ربما يجب ان تذهب إلى ( سام |
| Bay Bohm şu anda size verebileceğim en iyi tavsiye evinize gidip tüm bu Aster Şirketi'nin kaçırma olayını ya da her ne ise onu çözene kadar orada beklemeniz olacak. | Open Subtitles | سيد (بوم) أفضل نصيحة يمكنني تقديمها لك هي ان تذهب إلى المنزل وتبقى هناك حتى أتمكن من ترتيب كل تلك الأمور المتعلقة بـ"استر كوربس" والإختطاف وأي شيء |
| Okula gitmelisin Jess. | Open Subtitles | يجب ان تذهب إلى المدرسه يا (جيس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 