| Eddie'nin emekli aylığı konusunda birşeyler yapmalısın. | Open Subtitles | يجب ان تفعلي شيئا ما بشأن معاش تقاعد ادي |
| Ama her dediğimi yapmalısın. Söz mü? | Open Subtitles | لكن يجب ان تفعلي كل ماقوله لك , تعديني ؟ |
| Fakat gösteri için başka bir şey yapmalısın mesela koordinasyon veya üyelerimize yardımcı olmak gibi | Open Subtitles | ولكن من الافضل ان تفعلي شيء اخر مثل التنظيم او الاعتناء باعضاء فرقتنا |
| Eğer birini seviyorsan, ondan nefret etsen bile yapamazsın. | Open Subtitles | اذا احببتي احد فلن تستطيعي ان تفعلي هذا لهم حتي لو كنت تكرهيهم |
| Benim için bir şey olsun yapamazsın, değil mi? | Open Subtitles | لا تستطيعين ان تفعلي من اجلي اي شي, اليس كذالك؟ |
| Al bakalım. Pekâlâ, şimdi benim için bir şey yapabilir misin? | Open Subtitles | ها انت ذا حسنا,الان هل يمكنك ان تفعلي شيئا لي ؟ |
| Bunu nasil yapabildin? | Open Subtitles | كيف امكنك ان تفعلي هذا؟ |
| Evet, yapabilirsin. Haydi tatlım. Bunu yapabilirsin. | Open Subtitles | اجل ، يمكنك هياّ حبيبتي يمكنك ان تفعلي ذلك |
| - Bunu yapmak zorunda değilsin. - Biliyorum. Yapmak istiyorum. | Open Subtitles | ليستِ مضطرة ان تفعلي هذا اعلم ، أريد فعل هذا |
| - Bir şeyler yapmalısın. - Buradaki doktorlar mükemmeldir Darryl. Elimizden geleni yapacağız. | Open Subtitles | يجب ان تفعلي شيئا لدينا افضل الاطباء هنا داريل، سنفعل ما بوسعنا |
| Hayır, hayır. Orası senin çöplüğün Linda. Bunu sen yapmalısın. | Open Subtitles | لا لا لا هاذه منطقتط لندا انتي يجب ان تفعلي هاذا |
| Bence doğru olduğunu düşündüğün şeyi yapmalısın. | Open Subtitles | أعتقد أنك يجب عليك ان تفعلي ما تظنينه صوابا |
| Yapabilecek şansın hala varken bunu yapmalısın. | Open Subtitles | يجب ان تفعلي هذا الآن في حين لايزال بأمكانك التمتع بالمحاولة. |
| Bu amacına ulaşmak için ne gerekiyorsa onu yapmalısın. | Open Subtitles | ويجب ان تفعلي ايا ماتحتاجينه . لتححقي ذلك الغرض |
| Daha iyi numaralar yapmalısın hayatım. | Open Subtitles | يجب ان تفعلي افضل من هاذا يا عزيزتي |
| Prentiss, bunu tek başına yapmalısın. | Open Subtitles | برينتيس,يجب ان تفعلي هذا لوحدك |
| Ama yapman gerekeni yapmalısın. | Open Subtitles | لكن يجب ان تفعلي مالذي ينبغي عليك فعله |
| - Bir şeyler yapmalısın. - Gitmem lazım. | Open Subtitles | يجب ان تفعلي شيئا الآن علي الذهاب |
| Yoksa "nine"yi alırım ve bu konuda hiçbir şey yapamazsın. | Open Subtitles | وإلا ٍسأأخذ اسم نانا ولا يمكنك ان تفعلي شئ |
| Hayır, tam olarak yapamazsın. Rüyalarında olanları kontrol edemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك ان تفعلي هذا لا يمكنك ان تتحكمي بما ترينه في احلامك |
| Senden yapmanı istediği neyse bunu yapamazsın Maia. | Open Subtitles | اي ما أمرك ان تفعلي يا مايا.. لا يمكنك ان تفعليه |
| Çaylak, bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | ايها المجند الجديد،هل بالإمكان ان تفعلي هذا؟ |
| Bunu bana nasıl yapabildin? | Open Subtitles | كيف استطعتي ان تفعلي هذا بي؟ |
| Daha iyisini yapabilirsin, öyle değil mi bebek? | Open Subtitles | يمكنك ان تفعلي افضل من ذلك صحيح يا عزيزتي؟ |
| Tamam, ama demek istediğim, bunu yalnız yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | لكن ما احاول قوله انه لا يجب ان تفعلي ذلك وحدكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 