| Bu o! Dean, kendi evinden arıyor. Hemen Kudrow'u aramalıyız. | Open Subtitles | انه هو انه يتصل من المنزل يجب ان نتصل بكودرو |
| - Howard'ı aramalıyız. - Olmaz. Mümkün değil. | Open Subtitles | يجب ان نتصل ب هاورد لا ,لا يا سيدى.يا رجل |
| Bu adam delirmiş Belevere'yi aramalıyız. | Open Subtitles | ذالك الشخص مجنون. يجب ان نتصل ببيليفير. |
| Adele, Penny'yi şimdi arayıp biyolojik babasının onu aradığını söylemeye ne dersin? | Open Subtitles | ما رأيك الان ان نتصل بـ"بيني" ونخبرها ان والدها الاصلي يبحث عنها |
| Sizi çağırmamız gerektiğini düşündük çünkü özgeçmişinizde... | Open Subtitles | اعتقدنا ان نتصل بكل لان لديك خبرة ماضية... |
| Napalım Hava Kuvvetleri'ni falan mı çağıralım yoksa şu donmuş kurabiyelerin izini sürmeye devam mı edelim? | Open Subtitles | لكن قبل ان نتصل بسلاح الجو , او اي يكن ربما علينا فقط الاستمرار في تقفي أثر حلوي حيوانات الغابة |
| Yerel polisi aramak istemiyorsan federallere haber verelim. | Open Subtitles | انت لا تريد ان نتصل بالشرطة المحلية اذاً دعنا نتصل بالفيدراليين |
| Gelin Yüzbaşı Ackbar. Üstat Yoda ile temasa geçmeliyiz. | Open Subtitles | لديهم اى عمل هنا هيا , ايها القائد اكبر يجب ان نتصل بالسيد يودا |
| Washington'daki tüm hastaneleri aramalıyız. | Open Subtitles | يجب ان نتصل بكل مستشفى في منطقة العاصمة |
| Meghan'ı aramalıyız, yeni bir bülten yayınlamalıyız. | Open Subtitles | نحن نحتاج ان نتصل بميجان.. القضيه هى |
| - Bence polisi aramalıyız. - Ne diyeceğim ki? | Open Subtitles | أعتقد بأنه يجب ان نتصل بالشرطه - ومالذي سنقوله ؟ |
| Polisi aramalıyız. | Open Subtitles | يجب ان نتصل بالبوليس |
| Birilerini aramalıyız. | Open Subtitles | يجب ان نتصل بشخص ما |
| Belki de onu aramalıyız. | Open Subtitles | من الممكن ان نتصل بها |
| Belki de onu aramalıyız. | Open Subtitles | ربما يجب ان نتصل بها |
| Tek yapman gereken King'i arayıp herşeyin yolunda olduğunu söylemek. | Open Subtitles | كل ما نحتاجه ان نتصل بالملك ونخبره ان كل شئ على ما يرام |
| Kızılderili bölgesindeki polisi arayıp uyarmalı mıyız? | Open Subtitles | ليس في المنطقة ايجب علينا ان نتصل بشرطة المحمية ونحذرهم؟ |
| Orduyu arayıp bu deneyin işe yarayıp yaramayacağını öğrenelim. | Open Subtitles | اوكى يجب ان نتصل بالجيش لنرى ان كان هذه الخلطة تصنع قنبلة ام لا |
| Sizi çağırmamız gerektiğini düşündük çünkü özgeçmişinizde oral... | Open Subtitles | اعتقدنا ان نتصل بك لان لديك خبرة ماضية... -الشيء الشفهي... |
| ' 'Toby, polis çağıralım mı? | Open Subtitles | توبي هل يجدر بنا ان نتصل بالشرطة؟ |
| Birilerine haber verelim mi? | Open Subtitles | ايجب ان نتصل بأحد ما؟ |
| Hemen onlarla temasa geçmeliyiz. Yüzeyle aramızda çok fazla düşman askeri var. | Open Subtitles | يجب ان نتصل بهم فورا هناك العديد من قوات العدو مابيننا وبين السطح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 