| Bilgisayarında edindiğimiz bilgilerin ışığında onu Ebola virüsü yüzünden ölmüş halde bulduk. | Open Subtitles | لقد تعقبنا معلومات من حاسوبك وقد وجدناه مقتولا برواسطه فايرس ايبولا |
| Ebola örneğinde öyle bir mühür olur mu? | Open Subtitles | هل من الممكن أن يكون لعينه ايبولا غطاء مثل هذا؟ |
| Depodaki kurbanımızı öldüren Ebola üzerinde testler yaptım. | Open Subtitles | لقد أجريت اختبارات على ايبولا الذى قام بقتل حارس المستودع |
| Kayıp Ebola örneklerimizin yerini saptadım. | Open Subtitles | لقد تمكنت من تحديد مكان عينات ايبولا المفقوده |
| Ebola'nın oluşum süreci başlıyor ve metropol bölgesinin nüfusu bu tür hastalıkların yayılma alanı çok geniş olabilir. | Open Subtitles | نظرا لوقت حضانه فيروس ايبولا وتعداد السكان فى منطقه العاصمه معدل الاصابه |
| Ebola örnekleri bunlardan birinin içinde olmalı. | Open Subtitles | عينات ايبولا لابد أن تكون فى واحده من هذه |
| ama fakülte danışmanı Ebola yada benzer bir hastalık kapmış yani, zamanlama harika! | Open Subtitles | لكن مستشار هيئة التدريس حصل على ايبولا او شيء من ذلك القبيل لذلك التوقيت كان مثالياً |
| Mesela Ebola. Eskiden bizde böyle bir şey yoktu. | Open Subtitles | فقط فكر في ايبولا لم يكن لدينا هذا المرض من قبل |
| Ebola virüsü vakaları, öğle vakitlerinde başlar. | Open Subtitles | طفح ايبولا لدينا يبدأ عند الظهيرة |
| Bugün, kendisine MC diyen dengesizler sayesinde Ebola gündemde. | Open Subtitles | اليوم عدوى ايبولا من شخص مختل والذى يسمه نفسه Mc |
| Ebola 2.0 aşısı patenti sahibi. | Open Subtitles | صاحب براءة اختراع لقاح ايبولا 2.0 |
| SARS, MERS, tifo, Ebola. | Open Subtitles | "الالتهاب الرئوي الحاد", "فيروس كورونا" "حمى التيفويد", و"ايبولا" |
| Ölümcül Ebola virüsünün kuzeni sayılabilecek bir virüs. | Open Subtitles | إنه شبيه بفيروس "ايبولا" ولكن لا يوجد له علاج |
| O gün, hiçbir zaman Ebola'dan nezle bir hâlde geçtiğimizi kabul etmeyeceğimize dair bir söz verdik. | Open Subtitles | ذلك اليوم حلفنا حلف "خنصر" أن لا نتعرف اننا خلطنا فيروس مرض (ايبولا) بفيروس البرد العاديّ "مرض مميت" |
| Ne diye nezle bir hâlde Ebola'dan geçesiniz ki? | Open Subtitles | ولماذا تخلطوا فيروس الـ(ايبولا) بفيروس البرد العاديّ ؟ |
| O andan sonra aynı Ebola gibi geri dönüşü yoktur. | Open Subtitles | ابتداء من ذلك الوقت ، لا يوجد خط رجعة (إنه مثل (ايبولا |
| Ebola çok acı verir. | Open Subtitles | حسنا,ايبولا مؤلم |
| Kanser, veba, Ebola. | Open Subtitles | السرطان ، الموت الاسود (ايبولا) |
| "...klozet oturağından Ebola kaptı." | Open Subtitles | "لديها ايبولا من مقعد حمام" |
| Ebola bombası. | Open Subtitles | قنبله ايبولا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 