"ايدث" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Edith
• Edythe

Mesele hoşuma gitmesi değil, Edith. Ben daha fazlasını istiyorum.
انه فقط , بقدر ما احببته ايدث , الا انه اريد اكثر من ذلك

Hep bu şarkıyı çalardı Edith Pilav'ın sevilen fransız müziği.
اعتادت ان تشغل هذه الاغنيه اغنيه فرنسيه من ناس مثل ايدث بيلاف

Elbette, Edith. Sen benim sevgilimsin.
بالطبع يمكنك , ايدث انتي صديقتي

Başka bir patavatsızlık yapmış olmazsam Bayan Lafosse'un dediğine göre, Edythe size deliriyor.
اذا لم ارتكب تصرفا طائشا اخرا يمكنني ان اكشف لك ان (ايدث) هي مثل الانسة (لافوس) دعني اقول مجنونة بك

Edythe, Bayan Pettigrew. Edythe Dubarry.
ايدث هذه الانسة بيتيجرو (ايدث دوبيري)

Edith, artık bana inanmadığını düşünmeye başladım.
ايدث , بدأ اشك انك .. ربما لا تؤمنين بي

Edith, bu çok saçma. Bu da nereden çıktı?
ايدث , هذا سخيف هل هذا كل ما في الأمر؟

Edith, beni yalnız bırakma.
ايدث , لا أستطيع ان أكون وحيدا

Birkaç haftaya dönerim, Edith.
سأغيب لاسابيع قليله , ايدث

İstediğimiz buydu, Edith.
هذا ما اردناه دائما ايدث

Saçmalıyorsun, Edith.
هذا كلام مجنون , ايدث

Hayır, Edith! Gitme!
لا , ايدث , لا تذهبي

Edith, sen de gitme!
ايدث لا تذهبي انتي ايضا

Beni terk etme, Edith.
لا تتركيني , ايدث

'Beni terk etme, Edith.' Bu bir şarkı adı olabilir.
"لا تتركيني ايدث " هذا عنوان لاغنيه

Piaf, Edith Piaf.
ايدث بياف 422 00: 19: 51,300

Edith! Sen bir leydisin çamaşırcı kadın değil.
(ايدث) أنتِ آنسة نبيلة ولستِ بشخص عادي

Buraya kadar olduğuna emin misin, Edythe, canım?
وهل انت متأكدة من كل ذلك عزيزتي (ايدث)؟

- Ama Edythe sakıncası yoksa...
اذا كنت لاتمانعي (ايدث) انا لدي

Eminim Edythe buna dayanır.
انا متأكد ان (ايدث) تستطيع ان تنجح

Edythe ile çıkıyor.
( هو يواعد ( ايدث