| Avrupa zaten 'Eastwood Mall' kadar. Oradan Berlin'e yürüyebiliriz. | Open Subtitles | اوروبا بحجم مركز ايستوود يمكننا ان نمشى الى برلين من هناك |
| Bir Clint Eastwood filmi değil bu. 10 yıldır oradayız. | Open Subtitles | حسنا، هذا ليس فيلم كلينت ايستوود لقد امضينا هناك 10 سنوات |
| Clint Eastwood dostu tarafından öldürüldükten sonra | Open Subtitles | كلينت ايستوود بعد قتل الجميع بتهمة قتل صديقه، |
| Arabanın tepesindeki köpek. Toplantıdaki Eastwood. | Open Subtitles | الكلب على سطح السيارة , ايستوود في الاتفاق |
| Clint Eastwood'un nasıl konuştuğuna dair ders isteseydim, Clint Eastwood'la konuşurdum. | Open Subtitles | إذا أردت درسا في كيفية تحدث كلينت ايستوود، كنت أتحدث إلى كلينت ايستوود. خلية رنين الهاتف |
| Clint Eastwood. "The Outlaw Josey Wales", "The Man With No Name" | Open Subtitles | كلينت ايستوود). (جوسي ويلز) الخارج القانون) و الرجل الذي لا اسم له |
| O Tanrıysa, ben Clint Eastwood'um. | Open Subtitles | ذا ذلك كَانَ الله، أَنا كلينت ايستوود |
| Ben Clint Eastwood değilim. Bruce Nolan'ım. Ben Bruce Nolan'ım! | Open Subtitles | انا لست كلينت ايستوود انا بروس نولان |
| O Tanrıysa, ben Clint Eastwood'um. | Open Subtitles | ذا ذلك كَانَ الله، أَنا كلينت ايستوود |
| Ben Clint Eastwood değilim. Bruce Nolan'ım. Ben Bruce Nolan'ım! | Open Subtitles | انا لست كلينت ايستوود انا بروس نولان |
| Clint Eastwood'la Chuck Norris'a bakınca onlar gibi çetin ceviz olmak için-- | Open Subtitles | انظر الى "كلينت ايستوود" او "تشاك نوريس" و افكر لا يوجد سبب يمنعني من البقاء قويا كـ |
| - DCI Eastwood, Olson'ın zaman aralığında seni otel odanda ziyaret ettiğini söylemişti. | Open Subtitles | ولم يعتبر كبير مفتشي مباحث (ايستوود) أن زيارة (أولسون) لكِ بالفندق أمر هام |
| DBM Eastwood tahkikatların hazırlanmasını denetleyecektir. | Open Subtitles | وسيتولى المحقق "ايستوود" الإشراف على هذه الملفات. |
| Çünkü şimdi sana söylüyorum, burası Madison Şehri değil ve sen de kesinlikle Clint Eastwood değilsin. | Open Subtitles | لأنني سأخبرك الآن، هذه "ليست مقاطعة "ماديسون (و بالطبع، أنت لست النجم (كلينت ايستوود |
| İşte Sammy. "Alcatraz'dan Kaçış"taki Clint Eastwood gibisin. | Open Subtitles | هذا هو (سامي) الذي أعرفه . أنت مثل (كلينت ايستوود) من فيلم "الهروب من ألكاتراز" |
| Paramız olduğuna göre, kavuniçi, sağa-bakan, Clyde Clint Eastwood maymunlarından alabilir miyiz? | Open Subtitles | (ايرل) بما أنّه أصبح لدينا بعض النقود أيمكننا شراء قرد برتقالي يشبه (كلينت ايستوود)؟ |
| Clint Eastwood'u bu gömlekle hayal etmekte zorlanıyorum. | Open Subtitles | أواجه صعوبة لتخيل (كلينت ايستوود) بذلك القميص |
| Kovboy Will Rogers, John Wayne, Clint Eastwood gibidir. | Open Subtitles | راعي البقر مثل (ويل روجير)ِ. (جون وين) , (كلينت ايستوود). |
| - Clint Eastwood garip bir kovboy değil. - Her neyse. | Open Subtitles | كلينت ايستوود " ليس راعي بقر غريب " كلينت ايستوود ) هو ممثل و مخرج أمريكي ) |
| - Eastwood yeni kıdemli soruşturma memurunuz. - Affedersin? | Open Subtitles | ـ (ايستوود) هو النائب الجديد لكِ بالقضية ـ عذرًا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 