| Ona olan uzun süreli inancım hakkını verdi. | Open Subtitles | ايماني الطويل الراسخ فيها وجد اخيرا ما يبرره |
| Kocamın ihanetiyle inancım arasında sıkışmıştım, başka yola göremedim. | Open Subtitles | تمت خيانتي من زوجي وحوصرت بسبب ايماني ، لم ارى طريق للخروج |
| Bu inancım, hayatımın geri kalanı için yasaklandı mı? | Open Subtitles | و هكذا تحول ايماني حتى يتركوني طوال حياتي |
| Her buluşmamızda orta yola olan inancımı geri getiriyorsun sen ya. | Open Subtitles | في كل مقابلة معك تعيدين ايماني ان في الدنيا لون رمادي وليس ابيض واسود فقط |
| Bak, Tanrı inancımı sınıyorsa, kolay şeylerden başlamadı. | Open Subtitles | اسمع اذا كان الاله يختبر ايماني هو لا يبدأ باشياء سهله علي الاطلاق |
| Teşekkürler Ajan lmani Cole. | Open Subtitles | شكرا جزيلا لك، أيتها العميلة (ايماني كول) |
| Ve inancımla dalga geçmene gerek yok. - Özür. | Open Subtitles | ولاتحاول ان تسخر من ايماني |
| Tanrım, inançsızlığımı bağışla. Sana ihtiyacım var. | Open Subtitles | يا الهي اغفر لي عدم ايماني |
| Bu benim Tanrıya olan inancım değilse, bunalıma girerim. | Open Subtitles | ان لم يكن ذلك من اجل ايماني بالله فسوف أكون فى حاله فوضي و يأس |
| Anlattıklarına inancım yeterince güçlü değil. | Open Subtitles | ايماني بما قلت لي قوي بما يكفي |
| Sürekli sen ve inancım arasında seçim yapmamı istiyorsun. | Open Subtitles | انك دائما تطلب منى أن أختار بينك وبين ايماني ... |
| O zaman bilmen gerek ki Apophis'e olan inancım sorgunun ötesindedir! | Open Subtitles | -اذا يجب ان تعلم ان ايماني بأبوفيس لا نقاش فيه. |
| Ama yüzyüze konuşmanın iyiliğine dair inancım tazelenmiş... | Open Subtitles | و لكان هذا يعيد ايماني ان المقابلاتوجهالوجهافضلشيء... |
| İnan bana Rosalia, inancımı kaybetmekten korkuyorum. | Open Subtitles | صدقيني يا روزاليا اخشى أن افقد ايماني |
| Sanırım Tanrı'ya olan inancımı o an kaybettim. | Open Subtitles | أظنني فقدت ايماني في هذه اللحظة |
| Sanırım Tanrı'ya olan inancımı o an kaybettim. | Open Subtitles | أظنني فقدت ايماني في هذه اللحظة |
| İnancımı güçlendir. Bana merhamet eyle. | Open Subtitles | قوّي ايماني, وارحمني |
| Şu an Narkotik'ten Ajan lmani Cole ile birlikteyiz kurbanlar hakkında daha fazla bilgi almaya çalışacağız... | Open Subtitles | نحن هنا الآن مع العميلة (ايماني كول) من إدارة مكافحة المخدرات مع مزيد من المعلومات بخصوص الضحايا... |
| -Tanrım, inançsızlığımı bağışla. | Open Subtitles | يا الهي اغفر لي عدم ايماني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 