| Bayanlar ve baylar, şu anda Kleopatra'nın Kızıl Kalbi'ne bakıyorsunuz. | Open Subtitles | ايها السيدات والسادة أنتم تنظرون الى القلب القرمزي الحقيقي لكليوباترا |
| Bayanlar ve baylar Provalar 10 dakika içinde başlayacak | Open Subtitles | ايها السيدات والسادة سيبدأ العرض خلال عشر دقائق |
| Bayanlar ve baylar, buraya bakar mısınız? Devam eden bir sorunumuz mevcut. | Open Subtitles | ايها السيدات والسادة ، ربما أنا بحاجة الى انتباهكم؟ |
| Beyler ve bayanlar lütfen elektronik cihazlarınızı kapatın ki biz de yemek servimizi yapabilelim. | Open Subtitles | ايها السيدات والسادة الرجاء التوقف عن استعمال أجهزتكم الإلكترونية لكي نبدأ بتقديم وجبتنا |
| Bayanlar baylar, deneme dalışı için sizi ilk tebrik eden olmama izin verin. | Open Subtitles | ايها السيدات والسادة دعونى ان اكون اول شخص يهنئكم كارل انت و الغواصة اورلاندو |
| Bayanlar ve baylar, fahri kaynak toplama kurul başkanımız, olimpik altın medalist ve 4 kere dünya şampiyonu Nastia Liukin'i takdim etmek benim için bir zevk. | Open Subtitles | ايها السيدات والسادة يشرفني أن اقدم لكم .. رئيس جمع التبرعات الشرفي البطل الأولمبي وحامل الميدالية الذهبية |
| Beni izleyin, Bayanlar ve baylar. Her birinize güzel odalarım var. | Open Subtitles | اتبعوني ايها السيدات والسادة لدي غرف لكل واحد منكم |
| Bayanlar ve baylar, ceza mahkemesi başladı. | Open Subtitles | ايها السيدات والسادة سوف تبدأ المحكمة الجنائية |
| Bayanlar ve baylar, dikkatinizi bana verir misiniz, Iütfen. | Open Subtitles | ايها السيدات والسادة استرعي انتباهكم |
| Özür dilerim Bayanlar ve baylar. | Open Subtitles | عفوا ايها السيدات والسادة اللعنـــــة |
| Affedersiniz Bayanlar ve baylar! | Open Subtitles | عفوا ايها السيدات والسادة اللعنـــــة |
| Bayanlar ve baylar eller yukarı! | Open Subtitles | ايديكم الى الأعلى ايها السيدات والسادة |
| Bayanlar ve baylar Washington Sentinels. | Open Subtitles | ايها السيدات والسادة... حراس واشنطن خاصتكم... |
| Bayanlar ve baylar formalarda 16 numara ve kalbinizin 1 numarası. | Open Subtitles | ايها السيدات والسادة... الرقم16في برنامجكم... ... |
| Bayanlar ve baylar, Washington Sentinels'ın başında bugün 7 numarayla Eddie Martel var. | Open Subtitles | ايها السيدات والسادة... , يقود فريق الحراس الليلة مرحبا بعودتك رقم 7, ايدي مارتيل... |
| Evet Bayanlar ve baylar, başlayalım. | Open Subtitles | حسنا", ايها السيدات والسادة هيا بنا نبدا |
| Bayanlar ve baylar, çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لكم، ايها السيدات والسادة |
| İyi akşamlar Bayanlar ve baylar. | Open Subtitles | مساء الخير ايها السيدات والسادة |
| Beyler ve bayanlar, bu gün hayatımın en güzel günü. | Open Subtitles | ايها السيدات والسادة,اليوم هو اعظم يوم في حياتي |
| Merhaba, Beyler ve bayanlar. | Open Subtitles | اهلا ً ايها السيدات والسادة |
| Bayanlar baylar bu gördüğünüz Batı'yı bize kazandıran silah. | Open Subtitles | ايها السيدات والسادة هذه البندقية التي هزمت الغرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 