| Bay Gordon, bir sorun mu var? | Open Subtitles | جوردو ايوجد مشكلة؟ |
| Bir sorun mu var, efendim? | Open Subtitles | ايوجد مشكلة سيدى ؟ |
| Yeter. Hadi beyler. Daha isteyen yok mu? | Open Subtitles | هذا كافى.فلتتكلموا يا اولاد ايوجد رياضيون اخرين فى الجمع؟ |
| Başka kimse yok mu? | Open Subtitles | ايوجد شخص اخر ؟ |
| Buzdolabında düzgün bir şeyler var mı yoksa o ibnelere has diyet ürünlerinden mi var. Açlıktan ölüyorum. | Open Subtitles | ايوجد اي شئ يمكن اكله في الثلاجه ام يوجد فقط طعام خالي من الكربوهيدرات للشواذ لأني اتضور جوعا |
| Hayvanlarla oynamak isteyen başka biri var mı? | Open Subtitles | ايوجد احد يريد النزول واللعب من الحيوانات؟ |
| O koridorda bıçağın saklı olabileceğini düşündüğün bir yer var mı? | Open Subtitles | لكني علي ان اسألك مجدداً ايوجد اي مكان يمكنك ان تفكر به في هذا المدخل |
| - Kahvede bir sorun mu var ? | Open Subtitles | ايوجد خطأ بالقهوة؟ |
| Bir sorun mu var? | Open Subtitles | ايوجد عنك مشكلة ؟ |
| - Bir sorun mu var, baylar? | Open Subtitles | ايوجد مشكلة يا سادة؟ |
| Sorun mu var, Korucu? | Open Subtitles | ايوجد مشكلة ايها الحارس؟ |
| Bir sorun mu var? | Open Subtitles | ايوجد شيئ ما؟ |
| Senaryo mu var? | Open Subtitles | ايوجد نص ؟ |
| Merhaba. Kimse yok mu? | Open Subtitles | مرحبا ايوجد احد بالبيت؟ |
| Peki başka bir şey yok mu? | Open Subtitles | ايوجد شيء آخر ؟ لا شيء ؟ |
| Merhaba, kimse yok mu? | Open Subtitles | مرحباً, ايوجد أحد بالمنزل؟ |
| Bunun önemi yok mu? | Open Subtitles | ايوجد اى نقاط لهذا؟ |
| - Yedek hava yok mu? | Open Subtitles | _ ايوجد هواء احتياطى ؟ |
| Sayaka, bana söylemek istediğin bir şey mi var? | Open Subtitles | ايوجد شىء تودين اخباري به , ساياكا؟ ؟ |
| Bir şey mi var? | Open Subtitles | ايوجد شىء خاطىء؟ |
| Yapmamamı gerektirecek bir sebep mi var? | Open Subtitles | ايوجد سبب لكي لا نفعل؟ |
| Burada İngilizce konuşabilen biri var mı? | Open Subtitles | ايوجد بالداخل من يتحدث الانجليزية ؟ |
| Konuşabileceğimiz sakin bir yer var mı? | Open Subtitles | ايوجد مكان هادئ نستطيع الذهاب اليه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 