"بأس بهِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Fena
• sorun

- Fena olmayan bir havuzda durmana izin veremem.
لا يمكنكِ التواجد في داخل الحوض وهو مجرد "لا بأس بهِ".

O Tyler denen çocuk Fena birisi değil.
أعتقد أنَّ ذلكَ الفتى (تايلور) لا بأس بهِ

- Fena değil. Fena değil mi?
ـ لا بأس بهِ ـ "لا بأس بهِ"؟

Ancak ikiniz için de sorun yoksa benim için de tamamdır.
إذا كان الأمر لا بأس بهِ معكما، إذاً أعتقد أنهُ لا مشكلة

Ama sorun değil, sonra aptal hücreler gider, yani söylediğin her şey çok akıllıca olur.
،هذا لا بأس بهِ لأن عندما تموت الخلايا الغبية .فيكون كُل شيء تقوله ذكي للغاية

- sorun değil. - Hayır, sarılmak istiyor.
ـ وهذا لا بأس بهِ ـ كلا، إنه يود أن يعانقك

Fena sayılmaz.
لا بأس بهِ.

Sense rahatlığından taviz vermek istemiyorsun, sorun değil.
ترغبين في البقاء ضمن نطاق منطقة الراحة، هذا لا بأس بهِ.

Bunu düşünüp durdum. Ama sorun değil.
،كنتُ أفكر بشأن ذلك .و هذا لا بأس بهِ

- Bunda bir sorun yok mu?
ـ هل هذا مناسبًا؟ ـ لا بأس بهِ