Düşünüyorum da, derinlerde hissettiğin anlatmak isteyeceğin şeyler olabilir Sophie. | Open Subtitles | أعتقد بأنه هناك أشياء.. ربما.. تشعرين بها بأعماقك |
Gerçeği duymayı istemezsin çünkü derinlerde bir yerlerde seni kollamamı istiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تريد الحقيقة ، لأنك بأعماقك ، تريدني أن أعتني بك.. |
Hata ettiğini hissettiğin için, bu sırrı çok derinlerde sakladın. | Open Subtitles | لقد أخفيت هذا السر لأن بأعماقك أدركت بأنك تقوم بعمل خاطئ |
- İçten içe öyle olmadığını biliyorsun. | Open Subtitles | تعلمين دائماً بأعماقك أنك لست مثلهم |
Sen de içten içe bizim gibi olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | و بأعماقك ، فأنت تعلم بأنك مثلنا |
Kabul et Clark, kalbinin derinliklerinde Lex'in neler yapabileceğini hep biliyordun. | Open Subtitles | واجه الأمر كلارك بأعماقك لطالما عرفت مايقدر ليكس على فعله |
Çünkü kalbinin derinliklerinde senden bir parça, onun için hâlâ üzülüyor. | Open Subtitles | لأن بأعماقك هناك،جزء بداخلكَ. |
Size evlenme teklif ettiğinde, içinizde derinlerde bir şey isyan etti. | Open Subtitles | حين طلب منك الزواج تمرد بأعماقك شئ ما |
derinlerde ne olduğunu sen de biliyorsun. | Open Subtitles | -أنت تدري ماهيته بأعماقك |
- derinlerde aslında haklı olduğumu biliyorsun. | Open Subtitles | -وتعرفين بأعماقك أنّي محقّ |
İçten içe, sorunları seviyorsun. | Open Subtitles | . بأعماقك , أنت تُحبين الإضطرابات |
İçten içe bunu sen de biliyorsun. | Open Subtitles | و بأعماقك ، تدركين ذلك. |