"بألمه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• acısını

acısını hissetmeniz için her şeyi yapıyor.
اتخذ اجراءات كبيرة ليتأكد من أنك تشعر بألمه

Nasıl onunla aynı aciliyete sahip olmadığınızı veya neden acısını hissedemediğinizi anlayamadı.
لم يتفهم أنك لم تملك نفس الاضطرار الذي لديه أو لماذا لم تتمكن من الإحساس بألمه

Ve sen yine de onun acısını beni bu röportaja ikna etmek için kullandın.
لكنك تتاجرين بألمه ومعاناته لإجباري على اللقاء

Bir anda, hiçbir zaman anlamlı bir konuşmam ya da etkileşimim olmayan bu siyahi gençle bağ kurabilmiştim, çünkü kendi anneme de meme kanseri teşhisi konulmuştu ve acısını hissedebiliyordum.
وفجأةً، هذا الشاب الأسود المراهق، الذي لم أجرِ معه أية محادثة هادفة أو أتفاعل معه من قبل، تمكنت من التواصل معه، لأن والدتي قد تم تشخيصها بسرطان الثدي، ويمكنني أن أشعر بألمه.

Biliyor musun, eğer Bay Virgil Corum'la barda tanışmış olsam uçakta yanında otursam ve hikayesini dinlesem, acısını anlar ve üzülürdüm.
أراهن ذلك لو قابلت السيد " فيرجل " في الحانة جلست بجانبه في طائرة وسمعت قصة قد أشعر بألمه وأهتم

Ama acısını ve pişmanlığını hissedebiliyordum.
و لكني أشعر بألمه و ندمه عن ذلك

Nasıl yok acısını hissetmiş olabilir?
كيف لم أستشعر بألمه ؟

Hissettim. acısını hissettim.
لقد شعرت بهذا، لقد شعرت بألمه

acısını, suçluluk duygusunu ve bağımlılığını hissettim.
شعرت بألمه وذنبه وإدمانه،

- acısını hissediyorum. Tek çocuk.
أشعر بألمه الابن فقط

Benim hissettiğim gibi onun acısını hissederdi.
سيشعر بألمه كما اشعر به!

Gerçekten acısını hissettim. Bakın ben ne hissettim.
و احسست بألمه

Onun acısını benimseme.
لا تهتم بألمه