"بأن لا شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şey olmadığını
• Hiçbir şeyin

Bir kez denesen, korkacak bir şey olmadığını göreceksin.
بمجرد محاولة وحيدة، سترون بأن لا شيء يدعوا للخوف

Sana aramızda hiçbir şey olmadığını söyledim.
لقد أخبرتك بأن لا شيء يحدث بيننا

Korkulacak bir şey olmadığını söylemiştim.
أخبرتِك بأن لا شيء يدعو للخوف

Sizi temin etmek istediğim şey günlük yaşamınızda Hiçbir şeyin değişmeyeceği.
أريد أن أطمئنكم بأن لا شيء سيتغير في الرعاية اليومية الأساسية

Ama hayatım boyunca Hiçbir şeyin vaftiz edilmem kadar iyi hissettirmediğini biliyorum.
ولكني أعرف بأن لا شيء في حياتي جعلني اشعر بشعور جيد كتعميدي

Ama muhtemelen bakınmaya devam edeceğim. Sadece yoluma Hiçbir şeyin çıkmayacağından emin olmak için.
لكني على الأرجح سأبقى أنظر إلى فوق فقط لأتأكد بأن لا شيء يهوي علي.

Böylece Hiçbir şeyin gitmediğini görebilirsiniz. Bileğimi sıktığım sürece yukarı veya aşağı hiçbir şey gidemeyecek.
وهكذا يمكنكم التأكد بأن لا شيء يمكنه العبور, طالما أنا أضغط هنا من والى كم ثوبي.

Olayın detayları için beklemeye devam ediyoruz ama kesin olan bir şey varsa o da kutlamalara Hiçbir şeyin gölge düşüremeyeceği.
وننتظر المزيد من التفاصيل ولكن الأمر الواضح بأن لا شيء سيعكر جو الإحتفالات الليلة

Hükümetimiz Hiçbir şeyin olmadığına inanmamızı istiyor. Tıpkı cinayet mahalinden uzaklaştıran polisler gibi.
حكومتنا تريد منّا التصديق بأن لا شيء يحدث مثل إبعادك من طرف الشرطة عن مسرح الجريمة.

Hiçbir şeyin değişmeyeceğine söz verdik.
لقد قطعنا وعداً لأنفسنا بأن لا شيء سوف يتغير.

Bundan böyle üçünü artık Hiçbir şeyin durduramayacağını hissettiler.
...من الآن فصاعدا ، ثلاثتهم شعروا بأن لا شيء سيوقفهم الآن