| Bak, böyle zamanlarda işlerin yolunda gitmeme olasılığını düşünme. | Open Subtitles | بأوقات كهذه لا يجب أن نفكر في ما قد يحدث |
| Bence böyle zamanlarda, elimizde kimin bayrağının sallandığını unutmamalıyız. | Open Subtitles | أظن أنه بأوقات كهذه علينا أن نتذكر أيّ علمٍ يرفرف فوق رؤوسنا. |
| böyle zamanlarda bizde adettendir. | Open Subtitles | هذا يعتبر من العادات بأوقات كهذه |
| böyle zamanlarda, keşke kanser olsaydım diyorum. | Open Subtitles | بأوقات كهذه أتمنى لو كان لدي سرطان |
| Çoğunlukla seviyorum ama böyle zamanlarda söylemem gerek ki... | Open Subtitles | - أنا كذلك ، لكن بأوقات كهذه أود القول .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 