"بأوقات كهذه" - Translation from Arabic to Turkish

• böyle zamanlarda

Bak, böyle zamanlarda işlerin yolunda gitmeme olasılığını düşünme.
بأوقات كهذه لا يجب أن نفكر في ما قد يحدث

Bence böyle zamanlarda, elimizde kimin bayrağının sallandığını unutmamalıyız.
أظن أنه بأوقات كهذه علينا أن نتذكر أيّ علمٍ يرفرف فوق رؤوسنا.

böyle zamanlarda bizde adettendir.
هذا يعتبر من العادات بأوقات كهذه

böyle zamanlarda, keşke kanser olsaydım diyorum.
بأوقات كهذه أتمنى لو كان لدي سرطان

Çoğunlukla seviyorum ama böyle zamanlarda söylemem gerek ki...
- أنا كذلك ، لكن بأوقات كهذه أود القول ..