| Ona zarar verirsen,yetkilere açıklamak zorundasın buraya nasıl girdiği hakkında. | Open Subtitles | إذا قمت بإيذائها, سيكون عليك تفسير كيف دخلت إلى هنا |
| Benden itiraf koparabilmek için sorgucum Ona zarar vermekle beni tehdit etti. | Open Subtitles | مُحققى هددنى بإيذائها للحصول على اعتراف منى |
| Dediklerini yaparsam Ona zarar vermem demiştin. | Open Subtitles | لقد قلت أنني إن فعلتُ ما أردته لن تقوم بإيذائها. |
| Ona zarar vermeyecek. | Open Subtitles | لن تقوم بإيذائها |
| - Onu incitmesini istemedim. - Ama izin verdin. | Open Subtitles | لم أكن اريد أن يؤذيها - .. ولكنك سمحتي له بإيذائها - |
| Söylesenize, Ona zarar verme veya canını yakmaya yatkınlar mı? | Open Subtitles | أخبريني بشيء ما ، هل من المُحتمل أن يقوموا بإيذائها ؟ |
| Birinin Ona zarar vermek istediğine inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع تصديق انه قد يرغب أحد ما بإيذائها |
| Ona zarar verirsen beni inciteceğini göremiyor musun? | Open Subtitles | ألا يُمكنك أن ترى أنك لو قُمت بإيذائها فأنت تُؤذيني ؟ |
| Şimdi, gözlerimin içine bakıp bana Ona zarar vermeyeceğini söylemene ihtiyacım var. | Open Subtitles | لكني لن أسمح لك بإيذائها الآن ، أحتاج منك أن تنظر في عيني وتُخبرني أنك لن تُؤذيها |
| Ona zarar verecek kadar mı kızmıştı? | Open Subtitles | هل كان غاضباً لدرجة قيامه بإيذائها ؟ |
| Siz ya da arkadaşlarınızdan biri Ona zarar verirseniz ne kadar yaşlı olsam da sizi öldürürüm. | Open Subtitles | لو قمت أنت أو آي من أصدقائك بإيذائها على الرغم من سني... سأقتلك |
| İşte o zaman Lila'yla yattığını anladım ve bir de muhtemelen Ona zarar verdiğini. | Open Subtitles | وعندها عرفت أنه كان ينام معها ... أنه قام من المحتمل بإيذائها ، أيضاً |
| Zarar vermediğin sürece ben de Ona zarar vermem! | Open Subtitles | لن أقوم بإيذائها إلا إذا إضطررتني. |
| - Ona zarar vereceğini sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه سوف يقوم بإيذائها |
| - Ona zarar verirse, beni kaybeder. | Open Subtitles | إذا قام بإيذائها ، فسوف يخسرني |
| Ona zarar vermeyecek. | Open Subtitles | لكن إن كانت (بيني) تهدد (ليلي)... لن تقوم بإيذائها |
| -Ona zarar vermeyecek. | Open Subtitles | -لن يقوم بإيذائها |
| - Onu incitmesini istemedim. - Ama izin verdin. | Open Subtitles | لم أكن اريد أن يؤذيها - .. ولكنك سمحتي له بإيذائها - |
| Lütfen Ona zarar verme. | Open Subtitles | أرجوك لا تقم بإيذائها |
| - Bizi Ona zarar vermekle nasıl suçlarsınız? | Open Subtitles | لماذا يتهموننا بإيذائها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 