| Bunlar nereden... ..çok soğuk, sanki dünyanın sonundayız(kutuptayız), ha, Baptiste? | Open Subtitles | هذه هيَ00 هي بيضاء مثل الثلج اليس كذلك باتيست نعم0 |
| kendime bir kadın almak için de... ..eee, Baptiste? | Open Subtitles | والمال الكافي لأشتري امرأة ايضاً اليس كذلك باتيست ؟ |
| Jean Baptiste Quebec'de iki akrobatın oğlu olarak doğdu. | Open Subtitles | ولد جان باتيست في كيبيك لوالدين بهلوانيين |
| Bayan Hughes, Dedektif Baptiste'in kocanızla işi bitince sizi arayacağım, söz veriyorum. | Open Subtitles | سيدة هيوز,عندما ينتهي المحقق باتيست مع زوجك سأتصل بك أعدك بذلك |
| 36 saattir Bernard Shaw ve Bobby Batiste'i izliyorum. | Open Subtitles | أنا فقط راقبت 36 ساعة بيرنارد شو وبوبي باتيست. |
| Bay Baptiste ve sizin tüm kasabada araştırmalar yaptığınızı anlıyorum. | Open Subtitles | لاحظتك مع السيد باتيست لديكم استفسارات في أنحاء المدينة |
| Eski kocan ve onun eski dostu Baptiste, tahmin edebileceğin gibi, beni coşkuyla karşılamadılar. | Open Subtitles | زوجك السابق ورفيقه العجوز باتيست لم يبسطوا لي السجاد الأحمر كما توقعتي |
| Oh hayır, Baptiste gibi papazlar yalnız gözlerine inanır. | Open Subtitles | لا ، انت، مثل باتيست اعرفكم من عيونكم |
| Baptiste LeGrand çok gösterişliydi, hatta post-empresyonist bir ressama göre. | Open Subtitles | وكان باتيست ليجراند رسام انطباعي |
| Ve o da liderleri Jean Baptiste. | Open Subtitles | وذلك قائدهم جان باتيست |
| Jean Baptiste resmi buraya mı postaladı? | Open Subtitles | إذن (جان باتيست)أرسلها بالبريد إلى هنا ؟ |
| Julien Baptiste'i arayın. Hemen. | Open Subtitles | اتصل بـ جوليان باتيست حـالًا |
| Ben Julien Baptiste. | Open Subtitles | هذا هو جوليان باتيست |
| - Julien Baptiste. - Ah, yaşıyormuş demek! | Open Subtitles | جوليان باتيست - إنه على قيد الحياة - |
| Baptiste'le bunun üzerinden geçtim. | Open Subtitles | لقد فعلت ذلك مع باتيست |
| Baptiste onu bu bölgedeki cinsel suçlular listemizden seçti. | Open Subtitles | هذا هو (فينسيت بورغ) (باتيست) اختاره من قائمتنا للمعتدين الجنسيين |
| Ne söylüyor? Baptiste onun neden kaçtığını bilmek istiyor. O da paniğe kapıldım diyor. | Open Subtitles | ماذا يقول؟ (باتيست) يريد أن يعلم لم هرب, يقول أنه فزع |
| - Bay Baptiste. Bay Hughes. | Open Subtitles | السيد باتيست السيد هيوز |
| Batiste, Rebirthte mi çalıyor? | Open Subtitles | اللعنة، باتيست يعزف هذه المقطوعة الآن؟ |
| Batiste evime gelmiş! | Open Subtitles | باتيست في المنزل |
| -Alafair! Batist ile böyle konuşmamalısın. | Open Subtitles | (الفير) لا يجب أن تتحدثي مع (باتيست) بهذه الطريقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 