| Bu tarihsel buluşların yanı sıra, dil bilim araştırmacıları da el yazmasındaki kelimelerin birkaçının koşullu tanımlamasını öne sürdüler. | TED | بالإضافة إلى هذه الاختراقات التاريخية، اقترح باحثو اللغة مؤخراً تقديم تعريف مبدئي لبعض الكلمات في المخطوطة. |
| Dünya'nın dört bir yanından kanser araştırmacıları bu hastalığı yenmek içim çok sıkı çalışıyorlar. Muazzam bir gelişme kaydedildi. | TED | باحثو أمراض السرطان في أنحاء العالم يعملون بكل جهدهم ليقضوا على هذا المرض، وهم يحرزون تقدماتٍ هائلة. |
| Yapay zekâ araştırmacıları her zaman biz insanların endişe etmesine gerek olmadığını söyler çünkü makineler sadece önemsiz işleri devralacaktır. | TED | باحثو الذكاء الاصطناعى كانوا دائمًا يقولون أننا نحن البشر لا يجب أن نقلق، لأن الوظائف المهينة فقط هي ما ستقوم به الآلات. |
| NASA araştırmacıları on yıllar önce bunu NASA araştırması için uydurdular. | Open Subtitles | باحثو وكالة (ناسا) قد صنعوها قبل عقود من أجل أبحاث الوكالة. |
| Muhtemelen Daxus'un araştırmacıları, çocuğun beslendiği laboratuvarda bunu geliştirdiler. | Open Subtitles | من المحتمل أن باحثو " داكسوس " طوّرَوه... ... فينفسالمختبرِ الذي ولد فيه . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 