| Eğer benle dalga geçmek istiyorsanız sadece diğer herkesin yaptığı gibi Pita Paradise'a gelin. | Open Subtitles | لو أردتما السخرية مني فقط تعاليا لبيتا باراديس مثل الآخرين |
| Çavuş, gidip Paradise River'daki devriyeyi alın. | Open Subtitles | "سيرجنت توجه الى نهر "باراديس أنضم الى دوريتنا هناك |
| Maria Theresa Paradise... bana dediğine göre.... | Open Subtitles | ماريا تيريزة باراديس... ... أخبرتني أنها... |
| Paradise'a hoşgeldiniz, baylar. | Open Subtitles | "ايها السادة مرحبا بكم في "باراديس |
| "Yarın akşam saat 7'de "rue de Paradis"deki kafede... | Open Subtitles | غداً في السابعة عند)) ((مقهى رو دي باراديس |
| Şanslısınız ki Paradise'dasınız. Mutlu Noeller, efendim. | Open Subtitles | (انت محظوظ لانك موجود في "باراديس" (الجنة ميلاد مجيد يا سيدي |
| Havaalanı yakınındaki Paradise Karavan Parkı'nı arayın. | Open Subtitles | اذهب إلى حديقة (باراديس) بالقرب من المطار |
| "Gangsta's Paradise"nin sözlerini unuttuğun zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | {\pos(190,210)}أتتذكّر حينما نسيت كلمات (غانغستا باراديس)؟ |
| Daha önce taç taktığımız kraliçelerimizin kalpleri Paradise Cove'un neşeli ponpon kız ekibi Kara onuruna birlikte bir anı videosu hazırlamış. | Open Subtitles | وقبلما نتوجها ملكة قلوبنا فريق التشجيع الحماسي لثانوية (باراديس كوف) أعد مقطعًا مصورًا تكريمًا (لـ(كارا |
| Eğri büğrü kız da, mezuniyet balosu da, Paradise Cove Lisesi de umrumda değil. | Open Subtitles | لست مهتمة بالفتاة المعوجة أو الحفل (أو ثانوية (باراديس كوف |
| - Paradise'a mı gidiyorsunuz? | Open Subtitles | هل انت ذاهب بأتجاة "باراديس"؟ |
| Paradise'a gitmem gerek. | Open Subtitles | لابد ان اذهب الي "باراديس - |
| Emory, hadi ama. "Paradise'de yabancılar" En azından yaratıcı. | Open Subtitles | ...هنري),بربك) "الغرباءفي"باراديس إنه مُبدع |
| Paradise'taki Yabancılar mı? | Open Subtitles | "غرباء فى باراديس" ؟ |
| Paradise Şerifi tarafından iki şüphelinin evine baskın yaptı. | Open Subtitles | مأمور مدينة "باراديس" يبلغ الأن علىمُشتبهان... . |
| Paradise Cove Luau'da çalışıyordu değil mi? | Open Subtitles | كانت تعمل في (باراديس كوف لولآ)؟ صحيح؟ |
| Sal Paradise yoktu. | Open Subtitles | (أنه ليس (سال باراديس |
| "Paradise" de. | Open Subtitles | "أنطق "باراديس |
| Paradise. | Open Subtitles | (باراديس)) |
| Rue de Paradis'te. | Open Subtitles | من شارع (باراديس) |
| Paradis... | Open Subtitles | (باراديس)) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 