| Bartleby ve Loki, farkında olsalarda olmasalarda... bu inancı istismar ediyorlar... ve eğer başarılı olurlarsa sen, ben ve tüm bunlar biranda yok olacak. | Open Subtitles | سواء يعرفة بارتلبى ولوكى ام لا يستغل هذا الاعتقاد واذا هم نجحوا |
| Ne yaparsan yap, Bartleby'nin kiliseye girmesini engelle. | Open Subtitles | ابداء بالعمل وأجل بارتلبى من دخول الكنيسة |
| - Bartleby olarakta adı geçen Gregorian adındaki arkadaşının sözünü dinledi. | Open Subtitles | ... لأنه استمع إلى صديقه جروجرى وكان يحمل اسم بارتلبى |
| Loki arkadaşı Bartleby'i alarak kesim sonrası birşeyler içmeye davet etti. | Open Subtitles | لوكى أخذ صديقه بارتلبى وذهبا ليشربا شيئ |
| Bartleby ve Loki. Geri dönmenin bir yolunu buldular. | Open Subtitles | بارتلبى ولوكى وجدا طريقا للخروج |
| Sen eve dönmekten bahsetmiyorsun, Bartleby. | Open Subtitles | انت لا تتحدث عن ذهابنا للبيت بارتلبى |
| Bartleby ve Loki ne olacak? | Open Subtitles | وماذا حول بارتلبى ولوكى |
| Bartleby ve Loki. | Open Subtitles | بارتلبى ولوكى |
| Oh, Bartleby. | Open Subtitles | اوه بارتلبى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 