"باسادينا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Pasadena
• Pasedena
• Pasadenalı

Bu benim Altadena, California'daki evimden Pasadena'ya doğru çekilmiş bir UFO fotoğrafı.
هذا طبق طائر تم تصويره من منزلي في التادينا، كاليفورنيا، المطل على باسادينا.

Pasadena'da araçtan kurtulur, bir taksi tutarız.
سنتخلص من السيارة في باسادينا نستقل تاكسي من هناك

NASA Görev Kontrol ekibiyle birlikte, bilimsel bir olayı kutlamak için, Pasadena'dayım.
قام بالترجمة عمر فهمي شتات أنا هنا في باسادينا مع فريق مراقبة المهمات في ناسا في الوقت الذي يحتفلون بانجاز علمي

10'un kuzeyindeki 110'da, Pasadena'ya giden insanlar var, ve onlar yavaş kullanıyor.
طريق 110 سوف يؤدي بنا الى باسادينا وهم يسوقون ببطء

10'un kuzeyindeki 110'da, Pasadena'ya gidenler vardır ve onlar yavaş sürerler.
طريق 110 سوف يؤدي بنا الى باسادينا وهم يسوقون ببطء

Burası Pasadena, çocuğum. İnsanlara istedikleri her şeyi verip onları 100 yıl boyunca yalnız bırakırsan.
انها باسادينا ، هذا مايحدث عندما تعطى الناس كل شئ

Stovsky'nin izini Pasadena'daki jet motoru laboratuarına kadar sürdüm.
تَتبّعتُ ستوفسكي إلى مختبر الدفع النفّاثَ في باسادينا.

Yani, Pasadena'da her yıl çok büyük bir çiçek geçit töreni mi oluyor?
لديهم استعراض كبير للأزهار في باسادينا في كل عام

Pasadena'daki son Gül Turnuvası'na. Bütün çiçekler öldüğü için bu hafta sonuna alındı.
للبطولة الأخيرة للورودفي باسادينا نقلوها في عطلة الأسبوع لأن الأزهار كلها تموت

Pekâlâ, Gül Turnuvası, Pasadena, Kaliforniya. Çiçek, tören arabası ve pamuk şekerden başka bir şeyleri kalmadı.
بطولة الورود, باسادينا كاليفورنيا ليس لديهم سوى أزهار

Fuar Santa Monica'da olsa da, Beverly Hills'de kalırsak Pasadena'ya bayağı yakın oluruz.
أوتعلم, إن بقينا في بيفرلي هيلز على الرغم من أن الإتفاقية في سانتا مونيكا سنكون في منتصف الطريق لـ باسادينا

ehliyetim yok,ve civarlarda da beni Pasadena'ya bırakacak taksi görünmüyor.
لا أستطيع القيادة ، ولا أظن بان هناك سيارة اجرة تأخذني إلى باسادينا

Yani o, Pasadena'daki sempozyuma gidiyor oldugumuz yalanini sürdürmemi bekliyor ama ayrica uyusturucudan vazgeçirmeye gidiyormus gibi davranmamiz gerekiyor.
إذن فهي تتوقع مني أن أدعّي ذهابنا للندوة في باسادينا و نحن في الحقيقة سنذهب للساحل لحضور الجلسة

Ayrıca zaman makinesi uzayda hareket edemeyeceğinden 1876'nın Pasadena'sına gideceksin.
أيضا، بما ان آلة الزمن لا تتنتقل في الفراغ ستنتهي بك في باسادينا 1876

Sonuç olarak Pasadena'dan sonsuza kadar ayrılıyorum.
و نتيجة لذلك, سأغادر مدينة باسادينا للأبد

Soldan sağa doğru ülke, eyalet ve ondan sonra şehir olan Pasadena bayrağı olmalı.
موضوعة بترتيب خاطئ فيفترض أن تكون من اليسار إلى اليمين العلم الفدرالي, علم الولاية و من ثم علم مدينة باسادينا

O zaman Stad Maçı'nın ev sahibi Pasadena'dan başlayalım.
أين أفضل لتبدأ من باسادينا, منزل للعبة الطبق؟

Bobby'i aradım, onu Pasadena'dan... yaşadığı o soğuk şehirden aldım..
التقطته في باسادينا حيث كان يقيم، في مكان عبادة

LİSESİNDE ŞEREF ÖĞRENCİSİ Gün gece Pasadena'daki çılgınlığı konuşabilir miyiz?
هل يمكن أن نتحدث عما حدث في "باسادينا" ليلة أمس؟

Pasadena Su ve Elektrik İdaresi, en güvenli aracı parlayan çubuk olarak belirledi.
إن مؤسسة " باسادينا " للماء وموارد الطاقة توصي باستخدام العصي المضيئة الآمنة

Pasedena'lı bir evhanımıyım, beş çocuk annesi ve iyi bir... aşçıyım.
أنا ربة منزل من باسادينا أم لخمسة أبناء و طباخة

Harvard'ı kazandı... emlakçılıkta milyonlar kazandı, ve Pasadenalı bir sosyeteyle evlendi.
كسب المليارات من القطاع العقاري ، و تزوج إجتماعية من باسادينا