| Bana gerçek ismini söylemen bir yazı aldı. | Open Subtitles | هيا , لقد استغرقتِ الصيف كله حتى تخبريني باسمك الحقيقي |
| - Ona henüz gerçek ismini bile söylemedin değil mi? | Open Subtitles | -أنت لم تخبرها باسمك الحقيقي بعد، صحيح ؟ |
| Aslında, bana gerçek ismini söylemelisin. | Open Subtitles | إخباري باسمك الحقيقي |
| Zırvalama da gerçek adını söyle bana. | Open Subtitles | لذا لما لا تكف عن الهراء وتخبرني باسمك الحقيقي |
| Bize gerçek adını söyle ve salakça davranmayı bırak. | Open Subtitles | -أجل صحيح -لذلك أخبرنا باسمك الحقيقي و إلا فأنت في ورطة |
| gerçek ismini söylesene. | Open Subtitles | أخبريني باسمك الحقيقي. |
| gerçek ismini içinde saklarsın. | Open Subtitles | ستحتفظ باسمك الحقيقي داخلك |
| Bana gerçek adını söyle. | Open Subtitles | أخبرني باسمك الحقيقي |
| Evet gerçek adını söylersin. | Open Subtitles | أجل, تـُخبرهم باسمك الحقيقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 