| Diğer adamın suratı fena hâlde yanmış; Onun için çok üzülüyorum. | Open Subtitles | الآخر لديه ذلك الوجهُ المحروق أحسستُ بالأسف عليه |
| Muhtaç ve yalnızdı ve Onun için üzüldüm. | Open Subtitles | لقد كان يائس ووحيد وشعرت بالأسف عليه |
| - Onun için üzüldüm desem yalan olur. | Open Subtitles | انه من الصعب ان تشعر بالأسف عليه |
| Zavallı çocuk. Onun için üzüldüm. | Open Subtitles | الفتى المسكين ، لقد شعرت بالأسف عليه |
| Dedi ki Onun için üzülüyormuş. | Open Subtitles | لقد قالت أنها تشعر بالأسف عليه |
| İnsanlar geldi ve bu küçük, üzgün köpeği gördüler, Onun için üzüldüler ve onu beslediler. | Open Subtitles | كان الناس يمرون , و --و يروا هذا الكلب الصغير الحزين و شعروا بالأسف عليه و أطعموه الحلويات |
| Ona bir kalp verdim, çünkü Onun için kötü hissettim. | Open Subtitles | لقد منحته القلب لأنّي شعرتُ بالأسف عليه |
| Gerçeği söylemek gerekirse Onun için üzülüyorum. | Open Subtitles | ولأكون صادق انا اشعر بالأسف عليه |
| Onun için çok üzülüyorum. | Open Subtitles | ..... كما ترى , إننى أشعُر بالأسف عليه |
| Onun için üzüldüm. | Open Subtitles | شعرت بالأسف عليه |
| Onun için üzülmüyorsun, öyle değil mi? | Open Subtitles | لست تشعرين بالأسف عليه |
| Onun için üzülüyorum. | Open Subtitles | أشعر بالأسف عليه كثيراً. |
| Onun için üzülüyorum. | Open Subtitles | أشعر بالأسف عليه |
| Bu yüzden Onun için üzülüyorum. | Open Subtitles | يشعرني هذا بالأسف عليه... |
| Onun için üzülüyorum. | Open Subtitles | أشعر بالأسف عليه... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 