"بالإعلانات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Reklamda
• Reklamlar
• reklamcılık
• Reklamlarda
• reklam

Reklamda daha çok şey yapacak olmamız çok güzel ama senin dahil olamaman çok kötü.
, اعني , اننا نحب وجودك كثيراً للقيام بالإعلانات ولكن من السيء انه لا يمكنك البقاء فيها الى الابد

Reklamda oynuyorsun.
أنت تقوم بالإعلانات

Bay Simpson, Hiç Bitmeyen Öykü filmine açtığım davadan beri gördüğüm en açık yalan reklamcılık vakası bu.
سيد (سمبسون) هذه أكثر القضايا سماجة التي تتعلق بالإعلانات المخادعة منذ آخر قضية لي لفيلم اسمه "القصة التي لا تنتهي"

Tom,sen reklamcılık işindeydin değil mi ?
توم)، أنت تعمل بالإعلانات) صحيح؟

Reklamlarda görülen arabalar gibi!
إنها أشبه بالسيارات التي تظهر بالإعلانات

Son olarak, sizler şunu anlamalısınız toplum size hayatlarını borçlu, ve siz öldüğünüzde süpürge makineleriyle dans ettiğiniz Reklamlarda olacaksınız.
بنهاية كلامي ، يجب أنّ تدركوا أيّها الناس أنّ الجماهير تمتلككم لمدى الحياة .وعندماتموتون. ستكونون بالإعلانات التجارية ترقصون مع المكانس الكهربائية

Evet. ABC, bütün satış noktalarına reklam verecek.
نعم ، ايه بي سي تعتني بالإعلانات في كل التجارات

Kitabımda bir marka ya da bir şirket için Reklamlarda duydukları şeylere inanan insanların yüzde 15, başkalarından duyduklarına inananların ise yüzde 72 olduğunu yazdım. Öyleyse, bu açıdan bakarsak,
في كتابي تحدثت عن حقيقة أن 72% من الناس يثقون في ما يقوله الآخرون عن علامة تجارية أو شركة، مقابل 15% يثقون بالإعلانات لذا وفي هذا السياق

pek çok yönetmenin işe reklam filmiyle başladığını biliyorum ben de düşündüm ki senin tanıtıma benim de deneyime ihtiyacım var
أعرف الكثير من المخرجين الذي بدأو بالإعلانات التجارية، لذا كنت أفكر .. أنت تحتاج للدعاية, صحيح؟

Pekala, reklam arası vermeden izleyeceğiz.
حسناً، تم تسجيل الحلقة لتجنب مقاطعتها بالإعلانات.