"بالتأكيد لم يكن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olmadığı kesin
• hiç değildi

O kilerden kimin çıktığını bilmiyorum ama Dave olmadığı kesin!
لا أعرف من الذي خرج من ذلك القبو لكنه بالتأكيد لم يكن دايف

Ayyaş Justin Cannady'nin fikri olmadığı kesin.
انه بالتأكيد لم يكن فكره هذا السكير جاستن كانادى

Faturaları ödemek için olmadığı kesin.
بالتأكيد لم يكن للمساعدة في دفع الفواتير

..biteceğinden korkmuştuk. - Yavaş yavaş olmadığı kesin.
كانت القصة ستنتهي تدريجياً بالتأكيد لم يكن الأمر كذلك -

Yalnız yapmak zorunda, hiç değildi.
وهي بالتأكيد لم يكن عليها ان تفعلها لوحدها

Ünlü, hiç değildi.
بالتأكيد لم يكن دائماً

Keskin uçlu bir cisim olmadığı kesin.
بالتأكيد لم يكن أداة حادة الطرف

Patlayan her neyse gamma topu olmadığı kesin.
ايا كان ما انفجر، فإنه بالتأكيد لم يكن (مدفع جاما)