"بالداخل هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• içeride
• içerdeki
• Buranın içerisine

Affedersiniz bir dakika. içeride kullanabileceğim bir banyo var mı? Evet, git hadi.
المعذرة , هل هناك حمام بالداخل هنا أستطيع أستعمالة ؟

Dışarıda değil de, içeride olmamızdan çok memnunum.
انا سعيدة اننا بالداخل هنا ولسنا بالخارج

Ve sana her baktığımda, tam burada, içeride bir tanesinin sağa sola çarptığını hissediyorum.
وكلما نظرت اليك اشعر كان احدها يخفق بالداخل هنا

Filistinlilerle Haganah arasindaki savasin dehseti basladi, caminin içine girer girmez, içerdeki herkesi öldürdüler.
بعد مخاوف قتال بين الفلسطينيون والهجانة هم أتوا إلى داخل هذا المسجد وهم فقط قتلوا كلّ الناس بالداخل هنا

İçeride kimse yok ve elektrik kesik.
لا يوجد أحد بالداخل هنا والكهرباء مغلقه.

Sen bilesin diye söylüyorum, içeride yiyemezsin.
لكي تعلم أنت، لن تأكل بالداخل هنا

- Bo orada içeride. Bunu biliyorum. - Bo bu gece ordan başka bir yere gitmeyecek.
بو" بالداخل هنا انا اعرف هذا" - بو" لن يذهب الى اى مكان الليله" -

Çekirdek içeride olmalı. Önemli olan bu.
إن لبّ الجهاز بالداخل هنا حتماً.

Tesis içeride olmalı. Sadece bu kilitli kapının nasıl açıldığını çözmem gerekiyor.
أن (سولى )ينبغى أن يكون بالداخل هنا , وفقط على أن أفكر فى كيفية إختراق هذه البوابه المنيعة

Evet. İçeride bir muhbirimiz vardı.
أجل لدينا مخبر بالداخل هنا

Figüran Bob içeride.
(سايد شو بوب) بالداخل هنا"

Bu taraftan! İçeride!
بالداخل هنا!

Aman Tanrım, içerdeki o mu?
أنا أحبه ، هل هو بالداخل هنا ؟