| Yatağının yanındaki çekmecede bir silahı vardı. | Open Subtitles | كان يحتفظ بمسدس بالدرج قرب السرير. |
| En üst çekmecede uzun bir kutu olacak. | Open Subtitles | بالدرج الأوّل ستجد صندوقاً طويلاً. |
| Mektuplar çekmecede durmalı. | Open Subtitles | لابد وأن الخطاب بالدرج. لا تقترب منه. |
| Beni de yanında büroya götürüp bir Çekmeceye tıkmak ve canın sıkıldığında açmak istiyorsun. | Open Subtitles | تريدين أن تأخذيني للعمل معك... وتضعيني بالدرج وتفتحينه... متى ما أردتِ. |
| Şu Çekmeceye koyuver. | Open Subtitles | ضعيها بالدرج لو سمحت |
| Bu merdivenlerin diğer adı "Kalp durduran taş merdivenler." dir | Open Subtitles | إنها معروفة بالدرج الكاسر للقلوب الحجري |
| Evrakların orta çekmecede. - Tam arkamdaki çekmece. | Open Subtitles | وثائقك بالدرج الأوسط، خلفي هناك. |
| çekmecede, çekmecenin içinde. | Open Subtitles | بالدرج بالدرج.. |
| Küba malı olanlar soldaki çekmecede. | Open Subtitles | السيجار الكوبى بالدرج الأيسر. |
| Onun sikini çekmecede çarptıktan sonra. | Open Subtitles | بعد أن أغلق على قضيبه بالدرج |
| Solundaki orta çekmecede. | Open Subtitles | بالدرج الصغير ،على يساركِ. |
| Bütün legoların alt çekmecede. | Open Subtitles | كل ملصقاتك بالدرج السفلي |
| Gördüm, en üst çekmecede. | Open Subtitles | أجل، لقد وضعته بالدرج العلوي |
| - En üst çekmecede. | Open Subtitles | -إنها بالدرج الأول |
| Evet, sağdaki ikinci çekmecede. | Open Subtitles | - فلنبدأ - اجل بالدرج الثاني |
| Çalışma odasındaki çekmecede. | Open Subtitles | -بمكتبه، بالدرج الأول |
| Bunları çekmecede buldum. | Open Subtitles | -رأيت هذا بالدرج |
| Çekmeceye bakmanı istiyor. | Open Subtitles | يريدك ان تبحث بالدرج |
| Çekmeceye bakmanı istiyor. | Open Subtitles | يريدك ان تبحث بالدرج |
| İkisi Gaelle ile birlikte, biri merdivenlerin yanında. | Open Subtitles | إثنان مَع جايلي، واحد بالدرج. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 