| Balsille'nin belediye başkanı ile araları iyi, ...bu yüzden, onların adamına soruşturma hakkında, ...erişim izni veriyoruz. | Open Subtitles | فـ(بالسيل) لديه علاقة جيدة برئيس البلدية، لذا فنحن نفترض أن نسمح لهذا الشخص بالمشاركة في التحقيق. |
| Ben, Sayın Balsille'yi arayıp, ...bir helikopter göndereceğim. | Open Subtitles | سوف أتصل بالسيّد (بالسيل). لأطلب منه إرسال طائرة مروحية. |
| Bay Lestrade şu an Bay Balsille ile içeride. | Open Subtitles | سيّد (ليسترادا) في الداخل مع سيّد (بالسيل). |
| Biz... Videoyu Balsille'e gösterelim, bakalım ne diyor. | Open Subtitles | يمكننا جعل (بالسيل) يشاهد هذا التسجيل ونرى ماذا يقول. |
| Daha önce söylediklerimde ciddiydim, Richard Balsille hakkında... | Open Subtitles | أعني ما قلتهُ مُبكّرًا عن (رايتشل بالسيل). |
| Hoyratça konmuş bir isim... Balsille'in bir projeye verdiği Lestrade'e devrettiği. | Open Subtitles | إنه الإسم الدنيء الذي أطلقة (بالسيل) على مشروع قد سلَّمه إلى (ليستراد). |
| Görünüşe göre Balsille bu adamı rakip olarak görüyormuş. | Open Subtitles | ومن الواضح، أن (بالسيل) عامل الرجل كمنافس. |
| Iver Yönetim Kurulu ile beraber ...Balsille'i Ceo'luktan devirmek için çalışıyordu. | Open Subtitles | لقد عمَل (آيفو) مع مجلس الإدارة لقد يبعد (بالسيل) عن منصبه كمديرٍ تنفيذيّ. |
| Neyse, duyduğuma göre Balsille de aynı şekilde başlamış. | Open Subtitles | حسنًا، الطريقة التي سمعت ذلك بها بدأت بنفس الطريقة لـ (بالسيل). |
| Balsille'in boş zamanlarında ne yaptığı hakkında. | Open Subtitles | بشأن (بالسيل)، وما الذي يحصل عليه في وقت فراغه. |
| Balsille'e şantaj postası gönderdi. Tümünü bildiğini iddia ediyor... | Open Subtitles | أرسل إلى (بالسيل) تهديد ابتزاز، مدعيًا أنه يعلم كل شئ عن سرقاته. |
| Balsille'den cuma gününe kadar yüzlerce varlığı satmasını istiyorlar. | Open Subtitles | كلا، إنهم يريدون من (بالسيل) أن يُرتب مئات من صفقات الأسهم. ويجب أن تتم في حوالي أسبوع بدءًا من الجمعة. |
| Richard Balsille... Ceo. | Open Subtitles | (ريتشارد بالسيل) الرئيس التنفيذي؟ |
| Evet, Balsille sızıntı için beni suçlayacak. | Open Subtitles | أجل، (بالسيل) سيلومني بسبب الإفصاح. |
| Neyse, Richard Balsille - | Open Subtitles | على أيةِ حال، (ريتشارد بالسيل)... |
| Ve Balsille bunu biliyordu. | Open Subtitles | و (بالسيل) علِم بذلك. |
| Şimdi, Balsille ... | Open Subtitles | (والآن( بالسيل... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 