| Bezi hemen ağda sürdüğümüz yere yapıştırıyoruz. | Open Subtitles | نلصقفوراً القماش الذي يستعمل لمرة واحدة على المنطقة المغطاة بالشمع |
| Aman Tanrım! Kadın, ağda diye bir şey duymadın mı? | Open Subtitles | تباً يا فتاة ، ألم تسمعي عن إزالة الشعر بالشمع! |
| Atlanta, Helen B. sizi uyarıyor. Çünkü daha yeni bikini ağdası yaptırdım. | Open Subtitles | تتحدث ـ هيلين ـ إيكن وهي واقفة لأنني أزلت شعر فخذي بالشمع |
| Dişi Hulk'a bikini ağdası yapması gereken kişi. | Open Subtitles | أياً كان سيعطي (هوك) الأنثى ازالة شعر بالشمع |
| Mühür yüzüğü, mektupları, fermanları balmumuyla mühürlemek içindi. | Open Subtitles | كان خاتم الختم يستخدم في ختم الرسائل و الاوامر, و ما إلى غير ذلك ؟ بالشمع |
| Yaşıtım çocuklar partilere giderken ben cesetlerin içini boşaltıp balmumuyla yaralı kulak düzeltiyordum. | Open Subtitles | الأطفال الآخرين في سنّي كانوا يستمتعون، وأنا كنتُ أجفّ الجثث... وأُجدّد الآذان المقطوعة بالشمع. |
| Argon gazıyla kendi loto toplarını yerleştirip deliği de mumla kapatmış olmalılar. | Open Subtitles | لابدّ أنّهم ملأوا كُراتهم بغاز الأرجون، وأقفلوا الثقب بالشمع. |
| Burada ağda yapmaya başlarsan çok para kazanabilirsin, Gina. | Open Subtitles | عليك أن تخططي لافتتاح قسم إزالة الشعر بالشمع |
| Ben ağda yaparım. Bu kan testi yüzünden. | Open Subtitles | أزيل الشعر بالشمع أيتها المغفله هذه بسبب فحص دم |
| ağda gibi işlerden falan. | Open Subtitles | مع مشروع تجاري جانبي لإزالة الشعر بالشمع لهم و أشياء آخرى |
| Bahse girerim daha yeni ağda yaptırmıştır. Kaşındı. | Open Subtitles | أراهن على أنه كان للتو فوق سرير ويزيل شعر عانته بالشمع |
| ağda falan yapman lazım çünkü kulak kılları hiç seksi değil. | Open Subtitles | تحتاج ان تزيله بالشمع او ما شابه لإنشعرالأذنليس مثيراً،انه ليس.. |
| Bu senin ağda bandın mı? | Open Subtitles | هل هذه لصاقة إزالة الشعر بالشمع الخاصة بك ؟ |
| Dişi Hulk'a bikini ağdası yapması gereken kişi. | Open Subtitles | أياً كان سيعطي (هالك) الأنثى ازالة شعر بالشمع |
| Şunu da penceresinden atıver. Bir de şunu Brutus'un babasının heykeline balmumuyla yapıştır. | Open Subtitles | ولتلق بهذه الورقة من نافذته، وألصق هذه بالشمع على تمثال سلفه (بروتس) |
| "Özel" yazısıyla paketle ve balmumuyla mühürle. Merak etmeyin. | Open Subtitles | اكتب عليه "شخصي" واختمه بالشمع تذكر ذلك |
| Görünüşe göre balmumuyla mühürlenmiş. | Open Subtitles | يبدو أنه مختوم بالشمع |
| Üstünü de kırmızı mumla mühürlersin. | Open Subtitles | ربما تختمه بالشمع الاحمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 