| - Tekneyi arıyorum. - Başka bir yere gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أحاول أن أتصل بالمركب أريد أن أذهب إلى مكان آخر |
| Selam! Tekneyi tam altınıza getireceğiz. | Open Subtitles | اسمعونا جيداً سنقترب بالمركب ليصبح تحتكم مباشرة |
| Tekneyi koyacak yeni bir yer de bulmalıyım. | Open Subtitles | سأحاول ان أجد من يهتم بالمركب |
| Tekneyi koyacak yeni bir yer de bulmalıyım. | Open Subtitles | سأحاول ان أجد من يهتم بالمركب |
| Tekneyi kumarda mı kaybettin? | Open Subtitles | هل قامرت بالمركب ؟ |
| Tekneyi Demokles Rıhtımı'na sürün! | Open Subtitles | أبحروا بالمركب إلى ميناء "داموكليس"! |
| Tekneyi çalıştırmayın! | Open Subtitles | لا تذهب بالمركب! |
| Tekneyi al. | Open Subtitles | الحق بالمركب |
| Tekneyi çevir. | Open Subtitles | ألتف بالمركب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 