| Aslında, Tünelde iki kardeşinizi daha kaybettiniz. | Open Subtitles | في الواقع، لقد فقدت اثنين من إخوتك بالنفق |
| Eğer Tünelde biraz daha kalacaksa, ceketin bende kalabileceğini... - ...söyledi. | Open Subtitles | أخبرني أنه يمكنني الأحتفاظ به لو بقيت بالنفق لبضع الساعات |
| Çalinan parayi Tünelde bulacaksiniz. | Open Subtitles | ستجد المال المسروق بالنفق |
| En iyi olasılıkla, tüneldeki vampir sürüsünü gördüğümüzde burası hakkında yanılmıyorduk. | Open Subtitles | أفضل تقدير، هو أننا كُنا مُحقين بشأن هذا المكان الذي رأينا به حشد من مصاصي الدماء بالنفق |
| Umarım dar yerlerden sıkılmazsın, yarın Tünel açacağız. | Open Subtitles | أتمنى انك لاتمانع العمل بالاماكن الضيقة لان في الغد سنبدأ بالنفق |
| Tünelde bomba var. | Open Subtitles | يوجد متفجرات بالنفق |
| Tünelde bomba var! | Open Subtitles | يوجد متفجرات بالنفق |
| O gece seni Tünelde gördüm. | Open Subtitles | رأيتك تلك الليلة بالنفق. |
| O gece seni Tünelde gördüm. | Open Subtitles | رأيتك تلك الليلة بالنفق. |
| Tünelde. | Open Subtitles | بالنفق. |
| Bugün tüneldeki son kişi sendin. | Open Subtitles | كنت أخر واحدة بالنفق اليوم |
| Metro, burası Tünel Kontrol. Evet, şüpheli 6.tünelin güneyine yönelmiş. | Open Subtitles | مترو,هنا أدارة النفق المشتبة به يجرى جنوباً بالنفق سته. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 