"بانه من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olduğunu

Birisi bir yerde Kuzey Kutbu'nda inşa etmek iyi bir fikir olduğunu düşündü.
شخص ما في مكان ما يعتقد بانه من الجيد البناء في القطب الشمالي

Hayır. Sadece başlamak için en uygun yer olduğunu düşünüyorum.
لا، انا فقط اظن بانه من الافضل البدء من هنا

Başka bir mirasçı olduğunu varsayalım ancak dünyanın herhangi bir yerinde ya da geçtiğimiz yüzyılın herhangi bir zamanında doğmuş onlarca insan vardır.
اظن بانه من الممكن وجود وريث اخر لكن، هو او هي، قد يكون ولد في اي مكان بالعالم في اي وقت بالقرن الماضي

Delikanlı Los Angeles'ın içinin tehlikeli olduğunu söylemiş.
الفتى يخبرنى بانه من الخطر البقاء في لوس انجلوس

Bir zamanlar müzik işinde olduğunu söylemişti.
قد اخبرني مره بانه من العاملين في مجال الموسيقى واعطيته بعضا من اعمالك ولكن ..

Seninle daha fazla pratik yapmanın benim için gerekli olduğunu düşünmüyorum.
لاأشعر بانه من الضروري بأن أتمرن معك مجددا

Orta yaş dönemine kadar olmaması gerektiğini biliyorum, fakat metabolizmamıza bir şeyler olduğunu düşünüyorum.
أعرف بانه من المفترض أن تحدث الأزمات في منتصف العمر لكن أعتقد إن شيء حدث لعملياتنا الأيضية

Ve Michael insanları vurmanın yanlış olduğunu düşünüyor,..
و مايكل يعتقد بانه من الخطأ إطلاق النار على أحد

Navarre Kralı olarak, işle alakalı olduğunu söyeleyebilirim.
كملك نافارا اعتقد بانك تستطيع القول بانه من ضمن العمل

Fırına yüklenmekten daha iyi olduğunu düşündüm.
ظننت بانه من الافضل عدم زيادة الضغط على المدفئة

Her şey olabilir, ama ağımızı Polinezyalıların mekanına atmak için erken olduğunu düşünüyorum.
رغم ان كل شيء ممكن اظن بانه من السابق لأوانه لوضع الاشتباه على اماكن حفلات هاواي التقليدية

Londra'nın güneyinde bulunan Milli Eğitim Bakanı kendisini bu projenin büyük bir hayranı olduğunu belirtti.
وزير التعليم و هو في لندن جنوبا وصفه نفسه بانه "من كبار المعجبين"

Jedi Konseyi onun bu köyden olduğunu biliyor.
مجلس الجاداي يعلم بانه من هذه القرية

Bana bağırılmasının adil olduğunu düşünmüyorum.
لا أظن بانه من العدل بأنها صرخت علي

Ulaşılması zor birisi olduğunu da kanıtladı.
وقد اثبت بانه من الصعب الوصول اليه