| Seni buraya getirmek için çok yüksek bir bedel ödedim, Scott. | Open Subtitles | دفعت ثمنا باهظا للوصول الى هنا، سكوت |
| Ona hayli yüksek bir bedel ödettiler. | Open Subtitles | جعلوها تدفع ثمنا باهظا |
| Senin buraya gelmen için çok yüksek bir bedel ödedim, Scott. | Open Subtitles | دفعت ثمنا باهظا جدا لجلبك لهنا (سكوت) |
| İzinsiz giren kişi, yaptığının bedelini ağır ödeyeceksin. | Open Subtitles | الآن، الدخيل، سوف تدفع ثمنا باهظا لما قمتم به. |
| Babam sizin görüşünüze inanıyordu, ama bunun bedelini ağır ödedi. | Open Subtitles | أبي آمنا برؤيتك، لكنه دفع ثمنا باهظا لذلك |
| Uyuşturucu parası için oynanan iki-dakikalık oyun için mükemmel, ama gerçek oyunlarda Josh'a çok pahalıya mal olur. | Open Subtitles | عظيم بالنسبة لمباراة دقيقتين سريعة لاموال كاسدة لكنها ستكلف جوش ثمنا باهظا في المباريات الحقيقية |
| Sorumluları bulacağız ve bulduğumuzda da bedelini ağır ödeyecek. | Open Subtitles | سنجد من كان المسؤول و عندما نجده سيدفع ثمنا باهظا |
| Başına gelenlerin bedelini çok ağır ödedi. | Open Subtitles | لقد دفع ثمنا باهظا لما حدث له. لماذا؟ |
| Tanrı biliyor ya, bedelini de fazlasıyla ödedim. | Open Subtitles | والله يعلم أنني ...دفعت ثمنا باهظا بسبب هذا الأمر |
| Bunun bedelini acı ödedim. | Open Subtitles | أنا دفعت لذلك ثمنا باهظا. |
| O zaman bedelini ödersin. | Open Subtitles | وستدفع ثمنا باهظا |
| Tek bildiğim... bu sana çok pahalıya malolacak, genç adam. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو ... أنت ذاهب لتدفع ثمنا باهظا لهذا واحد، شاب. |
| Majesteleri, ama bu pahalıya malolur. | Open Subtitles | ولكن من المحتمل ان يكون السعر باهظا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 