| Üzgünüm, koltukları Yan yana alamadık. | Open Subtitles | أنا أعتذر , لم نستطيع ان نحصل على مقعدين بجانب بعض |
| Yani sen bunların evli olduklarını ve burada Yan yana olmaktan mutlu olduklarını söylüyorsun. | Open Subtitles | إذن انت تقول انهم متزوجين و تم وضعهم بجانب بعض |
| Yan yana durabilesiniz diye çekilebilirim isterseniz. | Open Subtitles | يمكنني ان اتحرك, حتى تستطيعوا الوقوف بجانب بعض |
| Ve ikisi de Yan yana büyümüşler. | Open Subtitles | ونبتوا بجانب بعض |
| Yan yana iki resim. | Open Subtitles | صورتين بجانب بعض |
| Ben on iki yaşındayken bir kamp gezisinde kankam Slider'la Yan yana otuzbir çekmiştik. | Open Subtitles | عندما كان عمري12 انا وصديقي ،(سلايدر) استمنينا بجانب بعض في رحلة تخييم |
| Onları Yan yana diz. | Open Subtitles | ضعهم بجانب بعض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 