"بجراح" - ترجمة من عربي إلى تركي

• cerrah
• yara
• cerrahı

Bir balıkçıydı ve söz konusu bıçak setine sahip... bir rıhtım işçisiydi, cerrah değildi.
هو كان عامل تنظيف سمك و عامل بالميناء و لديه هذه النوعيه من السكاكين وليس بجراح

Belirtileri yeniden başladığında, hemen bir cerrah bulduk.
وعندما بدأت الأعراض بالظهور مرة أخرى اتصلنا بجراح فورا

Uyuşturucu bağımlısı biri kaburgasında bir yara ile içeri girmiş kardeşim yarayı silmek istemiş
جاء مدمن مخدرات بجراح في أضلاعه أخي حاول تجفيف الجرح

Bunu cerrahi bir titizlikle yaptığı için kurbanları ölümcül bir yara almıyor ve hiçbir şey olmamış gibi beslenmelerine devam ediyorlar.
تقوم بذلك عن طريق عملية جراحية بالغة الدقة بحيث أن ضحاياها لا تصاب بجراح مميتة وتواصل الأكل كما أنه لم يحصل شيئ.

Bir kalp cerrahı ile araba satıcısını takas ediyorum, o kadar kötü değil, değil mi?
سأستبدل بائع السيارات المستعملة بجراح قلب وهذا ليس سيئاً ؟

1922 yılında, ünlülerin adı çıkmış cerrahı Doktor Charles Montgomery tarafından, Doğu Yakası'nın sosyetesinden olan eşi Nora için yaptırılmıştır.
"تم بناءه في عام 1922 على يد دكتور (تشارلز مونتجمري)" "(المشهور بجراح النجوم.. لزوجته (نورا"

"Sayılır" derken? Hayatım, cerrah seçmek gibi bir lüksümüz yok şu an.
حبيبتي ليس لدينا الإمتياز بأن نأتي بجراح

Montgomery'den tanıdığım iyi bir cerrah olan Ed Baker'i aradım, geliyor.
بجراح اتصلت بالفعل أنا جداً جيد اعرفه ما على مونتجمري من طريقته في . بيكر إد

cerrah olmadığını ne zaman öğreneceksin?
متى ستتعلم أنك لست بجراح ؟

Bu cerrah değil.
انه ليس بجراح ما هو اذن؟

Ortalama bir cerrah için bile.
حتى بجراح متوسط

Araba carpmis. Ic organlari yara almis.
تعرّضت لحادث مروريّ، وأحيقت بجراح داخليّة.

Araba çarpmış. İç organları yara almış.
تعرّضت لحادث مروريّ، وأحيقت بجراح داخليّة.

Herman Dacus boynundaki yara yüzünden öldü.
لقد مات "هيرمان داكوس" لتوه متأثرا بجراح رقبته.

- Tamam derhal travma cerrahı çağıracağım.
حسناً , سأتصل بجراح حوادث

"Sana bir beyin cerrahı ayarlayacağım." dedi.
سأجعلك تجتمعين بجراح المخ."