"بحاجة إلى ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Buna ihtiyacım
• Buna ihtiyacın
• Gerek
• Buna ihtiyaçları

Hele ki annemin yalanıyla olan bunca şeyden sonra. Buna ihtiyacım var.
خاصة الآن وأمي تكذب ومع كل ما حدث أنا بحاجة إلى ذلك

Dosya oluşturmam için Buna ihtiyacım var.
كل الحق، أنا ستعمل بحاجة إلى ذلك لجعل القضية.

sanırım Buna ihtiyacım yok daha yüksek sesli konuş.
لست بحاجة إلى ذلك ، أعتقد تحدث بصوت عالي

Buna ihtiyacın yok Mike. Değmez.
"أنت لست بحاجة إلى ذلك يا "مايك الأمر لا يستحق

Anlatmasına Gerek yok. Onu sırtından damgaladım.
ليست بحاجة إلى ذلك كل شئ مطبوع على ظهرها

Buna ihtiyaçları da yok.
ليسوا بحاجة إلى ذلك

Buna ihtiyacım olacağından hâlâ emin değilim.
حسناً، لا أزال غير متأكد من أنني بحاجة إلى ذلك

Teşekkür ederim arkadaşım. Buna ihtiyacım vardı.
شكراً يا صديقي كنت بحاجة إلى ذلك

Teşekkür ederim. Buna ihtiyacım vardı.
شكرا لك ، لقد كنت بحاجة إلى ذلك

Buna ihtiyacım yok.
لستُ بحاجة إلى ذلك

Buna ihtiyacım yok.
أنا لست بحاجة إلى ذلك.

Buna ihtiyacım yok.
لست بحاجة إلى ذلك.

Buna ihtiyacım yok.
لست بحاجة إلى ذلك

Buna ihtiyacım vardı.
كنت بحاجة إلى ذلك.

- Buna ihtiyacın olabilir diye düşündüm.
- أشعر قد تحتاج هذا . - لا، أنا لست بحاجة إلى ذلك.

Buna ihtiyacın olacak.
ستكونين بحاجة إلى ذلك

Buna ihtiyacın yok.
-وأنتِ لستِ بحاجة إلى ذلك .

Sen olunca hileye Gerek yok.
أنني أستطيع الخداع و لكنني لستُ بحاجة إلى ذلك ضدك

Gerek görmedik.
لمَ لمْ تقولا شيئاً ؟ لم نشعر بحاجة إلى ذلك

Buna ihtiyaçları var.
إنهم بحاجة إلى ذلك